Robinson - It's All Over You - перевод текста песни на русский

It's All Over You - Robinsonперевод на русский




It's All Over You
Turning in my sleep
Переворачиваюсь во сне
I can't find a way to keep you from
Я не могу найти способ удержать тебя от
Letting go of me
Отпустить меня
Because I never want to live without
Потому что я никогда не хочу жить без
Driving to your house
Поездка к вам домой
Talking by the window-side
Разговор у окна
You're not listening to me
ты меня не слушаешь
Because you found a way to shut me out
Потому что ты нашел способ отгородиться от меня
I won't run 'cause that's not unfamiliar
Я не буду бежать, потому что это знакомо
So the key is out if you come back around
Итак, ключ выдан, если ты вернешься
But the house burnt down
Но дом сгорел
Where the flowers grew
Где росли цветы
And my lonely heart
И мое одинокое сердце
Cried because it knew
Плакал, потому что знал
Everything has changed
Все изменилось
Since those flowers bloomed
Поскольку эти цветы расцвели
But it's over now
Но теперь все кончено
And it's all over you
И это все из-за тебя
Silent by my side
Тихо рядом со мной
Please, don't try to win the fight
Пожалуйста, не пытайтесь выиграть бой
You won't find the silver lining
Вы не найдете худа без добра
So its time for me to say goodbye
Итак, пришло время мне попрощаться
Now the living rooms alight
Теперь гостиные горят
Flames are covering your eyes
Пламя закрывает твои глаза
If you waited any longer
Если ты подождал еще
Just the thought of me
Просто мысль обо мне
Would make you blind
Сделал бы тебя слепым
I won't run 'cause that's not unfamiliar
Я не буду бежать, потому что это знакомо
So the key is out if you come back around
Итак, ключ выдан, если ты вернешься
But the house burnt down
Но дом сгорел
Where the flowers grew
Где росли цветы
And my lonely heart
И мое одинокое сердце
Cried because it knew
Плакал, потому что знал
Everything has changed
Все изменилось
Since those flowers bloomed
Поскольку эти цветы расцвели
But it's over now
Но теперь все кончено
And it's all over you
И это все из-за тебя
It's over now
Теперь все кончено
And it's all over you
И это все из-за тебя





Авторы: Anna Mary Robinson, Charles Macdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.