Текст и перевод песни Robinson Monteiro - Ditosa Cidade

Ditosa Cidade

A ditosa cidade deve ser linda
Se eu pudesse eu iria pra lá agora
Veria ao senhor frente a frente
Cantaria naquele imenso coral

Veria anjos e querubins ali
Reunidos, cantando hosanas ao rei
Breve este meu pensamento
Será realidade, pois pra lá voarei

Veria ainda todos os discípulos
Que andaram por aqui, pregando a palavra
Imagino abraçar Paulo e Tiago
Ver João, Isaque e Jacó

Veria anjos e querubins ali
Reunidos, cantando hosanas ao rei
Breve este meu pensamento
Será realidade, pois pra lá voarei

Irmão se ficarmos em comunhão com Cristo
Naquela linda cidade nós iremos morar
Veremos o Senhor frente a frente
Cantaremos naquele imenso coral

Veria anjos e querubins ali
Reunidos, cantando hosanas ao rei
Breve este meu pensamento
Será realidade, pois pra lá voarei

Veremos anjos e querubins ali
Reunidos cantando hosanas ao rei
Teremos somente prazer e muita alegria
Para sempre, amém!
Amém!
Amém!

La ville bénie

La ville bénie doit être magnifique
Si je pouvais, j'irais là-bas maintenant
Je verrais le Seigneur face à face
Je chanterais dans cet immense choeur

Je verrais des anges et des chérubins là-bas
Réunis, chantant des hosannas au roi
Bientôt cette pensée de moi
Deviendra réalité, car je m'envolerai vers elle

Je verrais aussi tous les disciples
Qui sont passés par ici, prêchant la parole
J'imagine embrasser Paul et Jacques
Voir Jean, Isaac et Jacob

Je verrais des anges et des chérubins là-bas
Réunis, chantant des hosannas au roi
Bientôt cette pensée de moi
Deviendra réalité, car je m'envolerai vers elle

Mon frère, si nous restons en communion avec le Christ
Dans cette belle ville, nous allons habiter
Nous verrons le Seigneur face à face
Nous chanterons dans cet immense choeur

Je verrais des anges et des chérubins là-bas
Réunis, chantant des hosannas au roi
Bientôt cette pensée de moi
Deviendra réalité, car je m'envolerai vers elle

Nous verrons des anges et des chérubins là-bas
Réunis chantant des hosannas au roi
Nous aurons que du plaisir et beaucoup de joie
Pour toujours, amen!
Amen!
Amen!