Текст и перевод песни Robinson Monteiro - Escolha Ser Santo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escolha Ser Santo
Choisis d'être saint
É
hora
de
escolher
ser
ou
não
ser
Il
est
temps
de
choisir
d'être
ou
de
ne
pas
être
O
tempo
não
espera,
Cristo
breve
voltará
Le
temps
n'attend
pas,
Christ
reviendra
bientôt
É
tempo
de
escolher,
renunciar
ou
aceitar
Il
est
temps
de
choisir,
de
renoncer
ou
d'accepter
As
marcas
deste
mundo
Les
marques
de
ce
monde
Que
nos
sequestram
de
Deus
Qui
nous
séquestrent
de
Dieu
(Está
voltando,
o
Rei
está
voltando)
(Il
revient,
le
Roi
revient)
Tome
uma
decisão
agora
(agora!)
Prends
une
décision
maintenant
(maintenant
!)
Luz
ou
trevas,
o
que
vai
ser?
Lumière
ou
ténèbres,
que
sera-ce
?
Tome
uma
posição
agora
Prends
position
maintenant
Seja
separado
para
Deus,
não
negue
a
sua
fé
Sois
séparée
pour
Dieu,
ne
nie
pas
ta
foi
Se
os
covardes
te
traírem
Si
les
lâches
te
trahissent
Pela
verdade
que
você
vive
Pour
la
vérité
que
tu
vis
Se
te
pregarem
numa
cruz
Si
tu
es
clouée
sur
une
croix
Esse
o
momento
de
mostrar
quem
você
é
C'est
le
moment
de
montrer
qui
tu
es
(Santo!)
Consagrado
ao
viver
(Sainte
!)
Consacrée
à
vivre
(Santo!)
Exclusivo
para
Deus
(Sainte
!)
Exclusive
pour
Dieu
Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé
Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi
Escolha
ser
santo
Choisis
d'être
sainte
(Santo!)
Por
amor
ao
seu
Senhor
(Sainte
!)
Par
amour
pour
ton
Seigneur
(Santo!)
Quando
o
mundo
te
afrontar
(Sainte
!)
Quand
le
monde
te
confronte
(Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé)
(Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi)
Escolha
ser
santo
Choisis
d'être
sainte
Seja
santo
como
Deus
é
santo
Sois
sainte
comme
Dieu
est
saint
Viva
como
Ele
aqui
viveu
Vis
comme
Il
a
vécu
ici
Esse
o
desafio
que
você
tem
que
enfrentar
C'est
le
défi
que
tu
dois
relever
O
seu
testemunho,
o
céu
reconhecerá
Ton
témoignage,
le
ciel
le
reconnaîtra
Se
os
covardes
te
traírem
Si
les
lâches
te
trahissent
Pela
verdade
que
você
vive
Pour
la
vérité
que
tu
vis
Se
te
pregarem
numa
cruz
Si
tu
es
clouée
sur
une
croix
Esse
é
o
momento
de
mostrar
quem
você
é
C'est
le
moment
de
montrer
qui
tu
es
(Santo!)
Consagrado
ao
viver
(Sainte
!)
Consacrée
à
vivre
(Santo!)
Exclusivo
para
Deus
(Sainte
!)
Exclusive
pour
Dieu
Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé
Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi
Escolha
ser
santo
Choisis
d'être
sainte
(Santo!)
Por
amor
ao
seu
Senhor
(Sainte
!)
Par
amour
pour
ton
Seigneur
(Santo!)
Quando
o
mundo
te
afrontar
(Sainte
!)
Quand
le
monde
te
confronte
(Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé)
(Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi)
Escolha,
escolha
ser
santo
Choisis,
choisis
d'être
sainte
(Santifique-se
para
ser
um
vaso
de
honra)
(Sanctifie-toi
pour
être
un
vase
d'honneur)
(Santificado,
preparado
pra
Deus
usar)
(Sanctifiée,
préparée
pour
que
Dieu
t'utilise)
(Fuja
das
armadilhas
do
mundo)
(Échappe
aux
pièges
du
monde)
(Escolha
ter
a
marca
de
um
cristão)
(Choisis
d'avoir
la
marque
d'une
chrétienne)
(Escolha...)
Não
tolerar
(Choisis...)
de
ne
pas
tolérer
(Escolha...)
Renunciar
(Choisis...)
de
renoncer
(Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé)
(Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi)
Escolha
ser
santo
Choisis
d'être
sainte
(Santo!)
Por
amor
ao
teu
Senhor
(Sainte
!)
Par
amour
pour
ton
Seigneur
(Santo!)
Exclusivo
para
Deus
(Sainte
!)
Exclusive
pour
Dieu
(Se
o
pecado
te
tentar,
mantenha
a
sua
fé)
(Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi)
Escolha,
escolha
ser
santo
Choisis,
choisis
d'être
sainte
(Santo,
santo)
Por
amor
ao
Senhor
(Sainte,
sainte)
Par
amour
pour
le
Seigneur
(Se
o
pecado
te
tentar
mantenha
sua
fé)
(Si
le
péché
te
tente,
maintiens
ta
foi)
Escolha
ser
Santo
Choisis
d'être
Sainte
Santo
(santo!)
Sainte
(sainte
!)
Santo
(santo!)
Sainte
(sainte
!)
Santo
(santo!)
Sainte
(sainte
!)
Santo
(santo!)
Sainte
(sainte
!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josias De Aguiar Teixeira, Sebastiao Da Costa Maciel Junior
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.