Eu Olho a Ti - Robinson Monteiro перевод на немецкий

Eu Olho a Ti

Ao me deitar, o céu me ouvirá
Perdido sem explicação
Ao me doar por inteiro
Tempestades vem
Escurecendo o sol
Depois de tudo o que passei
A quem eu irei

Eu olho a Ti, eu olho a Ti
Mesmo fraco e sem vigor
Em você forte sou
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
Melodias se vão
Você é minha canção
Eu olho a Ti

Sem meu respirar
Não há porque lutar
Ou pensar em me reerguer
Achar uma porta aberta
Cada caminho que tomei
Levou um pouco de mim
Não há nada o que fazer
Vou levantar, me reerguer

Eu olho a Ti, eu olho a Ti
Mesmo fraco e sem vigor
Em você forte sou
Eu olho a Ti, eu olho a Ti
Melodias se vão
Você é minha canção
Eu olho a Ti...

(O amor destruído)
(Meu mundo caindo)
(Caindo sobre mim) oh Senhor, sobre mim
(Derrotas surgindo)
(A chuva caindo)
(Caindo sobre mim)

Leva-me desta batalha
Preciso, brilha em mim

Eu olho a Ti, eu olho a Ti
Mesmo fraco e sem vigor
Em você forte sou
Eu olho a Ti
Eu olho a Ti
Melodias se vão
Você é minha canção
Eu olho a Ti

Eu olho a Ti
Uh uh uh
Eu olho a Ti

Ich schaue auf Dich

Wenn ich mich hinlege, wird der Himmel mich hören
Verloren ohne Erklärung
Wenn ich mich ganz hingebe
Kommen Stürme
Verdunkeln die Sonne
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Zu wem soll ich gehen?

Ich schaue auf Dich, ich schaue auf Dich
Auch schwach und kraftlos
In Dir bin ich stark
Ich schaue auf Dich, ich schaue auf Dich
Melodien verhallen
Du bist mein Lied
Ich schaue auf Dich

Ohne mein Atmen
Gibt es keinen Grund zu kämpfen
Oder daran zu denken, mich aufzurichten
Eine offene Tür finden
Jeder Weg, den ich nahm
Nahm ein Stück von mir
Es gibt nichts zu tun
Ich werde aufstehen, mich erheben

Ich schaue auf Dich, ich schaue auf Dich
Auch schwach und kraftlos
In Dir bin ich stark
Ich schaue auf Dich, ich schaue auf Dich
Melodien verhallen
Du bist mein Lied
Ich schaue auf Dich...

(Zerstörte Liebe)
(Meine Welt stürzt ein)
(Stürzt auf mich herab) oh Herr, auf mich
(Niederlagen tauchen auf)
(Der Regen fällt)
(Fällt auf mich herab)

Führe mich aus diesem Kampf
Ich brauche es, leuchte in mir

Ich schaue auf Dich, ich schaue auf Dich
Auch schwach und kraftlos
In Dir bin ich stark
Ich schaue auf Dich
Ich schaue auf Dich
Melodien verhallen
Du bist mein Lied
Ich schaue auf Dich

Ich schaue auf Dich
Uh uh uh
Ich schaue auf Dich