Текст и перевод песни Robinson Monteiro - Não Pare de Louvar

Não Pare de Louvar

Louve, mesmo que as circunstâncias digam não
Mesmo que você se encontre em aflição
Mesmo que a cruz esteja tão pesada de levar, não pare de louvar
Louve, mesmo que você se encontre abatido
Mesmo que o teu coração esteja ferido
Tenha sempre em sua boca um hino de louvor
Louve, sabia que o senhor está contigo em todo tempo
Saiba que ele não te deixa um só momento
Saiba que ele não virou as costas, não te abandonou
Louve, através do teu louvor Deus vai te dar virória
Não murmure, erga sua voz e cante glória
Você vai ver que há poder no seu louvor
Quando você louva, o céu se abre e o senhor derrama unção
Correntes são quebradas, muralhas vão ao chão
Você entra na fornalha, mas não é queimado não
Quando você louva, até na cova dos leões Deus pouoa a sua vida
A luta vem, mas sua vitória é garantida
Teu louvor move o coração de Deus

Ne cesse pas de louer

Loue, même si les circonstances disent non
Même si tu te trouves en détresse
Même si la croix est si lourde à porter, ne cesse pas de louer
Loue, même si tu te sens abattu
Même si ton cœur est blessé
Aie toujours un chant de louange dans ta bouche
Loue, sache que le Seigneur est avec toi en tout temps
Sache qu'il ne te quitte pas un seul instant
Sache qu'il ne t'a pas tourné le dos, il ne t'a pas abandonné
Loue, à travers ta louange Dieu te donnera la victoire
Ne murmure pas, élève ta voix et chante la gloire
Tu verras qu'il y a du pouvoir dans ta louange
Quand tu loues, le ciel s'ouvre et le Seigneur déverse l'onction
Les chaînes sont brisées, les murs s'effondrent
Tu entres dans la fournaise, mais tu ne seras pas brûlé
Quand tu loues, même dans la fosse aux lions, Dieu épargne ta vie
La bataille arrive, mais ta victoire est garantie
Ta louange touche le cœur de Dieu