Robinzon feat. Papasita - Tabasco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robinzon feat. Papasita - Tabasco




Tabasco
Tabasco
Фу!
Foutu !
Эти brouke бои тут только ради денег
Ces brouke se battent ici juste pour l'argent
Они продадут свой name
Ils vendront leur nom
За любые деньги
Pour n'importe quel prix
Приставка "мс" не к месту в твоём нэйме
Le préfixe "ms" n'a pas sa place dans ton nom
Я живу работой!
Je vis de mon travail !
Я на студийке в воскресенье
Je suis en studio le dimanche
Слышишь, boy, ты не опталишь моё время
Tu vois, mon pote, tu ne gaspilles pas mon temps
Я каждый день иду к тому, чтоб не смотреть на цены
Chaque jour, je vais vers un objectif qui me permet de ne pas regarder les prix
Но даже щас могу купить твой name
Mais même maintenant, je peux acheter ton nom
И name твоего бро
Et le nom de ton pote
Каждый день со звуком - в моих ушах звон (а!)
Chaque jour, le son est comme un bourdonnement dans mes oreilles (ah!)
Я не услышу твои звонки
Je n'entendrai pas tes appels
Даже когда звонит телефон
Même lorsque le téléphone sonne
Ты меня не понял? (че?)
Tu ne comprends pas ? (quoi ?)
Я в работе, бро
Je travaille, mon pote
Ты даже представить не можешь через что я прошёл
Tu ne peux même pas imaginer par quoi je suis passé
Настоящий викинг
Un vrai viking
A.k.a. robinzon воин
A.k.a. robinzon le guerrier
Не о чем даже подумать кроме работы
Rien à quoi penser sauf le travail
Я вчера работал вышел один литр пота
Hier, j'ai travaillé, j'ai sorti un litre de sueur
Бро, ты слишком жидкий сделал из тебя литр сока
Mon pote, tu es trop liquide, j'ai fait de toi un litre de jus
Через один годик robinzon будет стоить много
Dans un an, robinzon vaudra beaucoup
Хочу вставить в игру непременно
Je veux absolument l'intégrer au jeu
Сжираю ублюдков, системно (система!)
Je dévore les salauds, de façon systématique (système!)
Глянь в зазеркалье, там тремор (тре-мор)
Regarde dans le miroir, tu verras un tremblement (tre-mor)
Лечу свою душу, лишь делом
Je soigne mon âme, uniquement par le travail
Хочу вставить в игру непременно
Je veux absolument l'intégrer au jeu
Сжираю ублюдков, системно
Je dévore les salauds, de façon systématique
Глянь в зазеркалье, там тремор
Regarde dans le miroir, tu verras un tremblement
Лечу свою душу, лишь делом
Je soigne mon âme, uniquement par le travail
Ша-ша!
Sha-sha!
Они не любят свое дело
Ils n'aiment pas leur travail
Я готов ебашить так чтоб тело онимело
Je suis prêt à me donner à fond pour que leur corps soit engourdi
Ты похож на тюбик и я выдавил свой sauce
Tu ressembles à un tube et j'ai sorti mon sauce
Какой нахуй true, bro?
Quel est ce vrai, bro ?
Ты просто mouse (крыса)
Tu es juste une souris (rat)
Клиент башляет
Le client paie 1k
Я такой: это мало!
Je dis : c'est pas assez !
У меня есть shot
J'ai un shot
Острый как tabasco
Pique comme du tabasco
Мертвец, я на месте, я не буду играть
Mort, je suis là, je ne jouerai pas
Опиаты в крови, как небесная гладь
Des opiacés dans le sang, comme la surface céleste
Теряю рассудок, ебанулся на бошку
Je perds la tête, je suis fou
Рубаха на теле, не бренд - это хлопок
Une chemise sur le corps, pas une marque, c'est du coton
Твоя банда как тесто, натянул, кинул в печку
Ton gang est comme de la pâte, je l'ai étiré, je l'ai mis au four
Звук robinzon, рвёт горло, как песто
Le son de robinzon, il déchire la gorge, comme un pilon
Я здесь не местный, но очень уместно
Je ne suis pas d'ici, mais c'est très approprié
Проглоти мои строки, ты прозреешь совместно
Avalez mes lignes, vous verrez clairement ensemble
Тебе шаг непосилен, так к чему ты идёшь?
Le pas te semble trop lourd, alors pourquoi tu marches ?
Все твои будни, сплошь рядом пиздеж
Tous tes jours, c'est du mensonge pur
Я не могу находится в том сброде, я не могу, я другой ещё с роду
Je ne peux pas être dans cette meute, je ne peux pas, je suis différent depuis le début
Кстати о роди, робинзон на разьебе
En parlant de parents, robinzon est à l'envers
Джоинт воняет, первый скурен в утробе
Le joint sent mauvais, le premier est fumé dans le ventre
Блуждающий герцог, презирающий сноби
Un duc errant, méprisant les snobs
Не дышу вашим дымом, ты умрешь в моем состе
Je ne respire pas votre fumée, vous mourrez dans mon concours
В погоне за палкой, я вставляю в систему
À la poursuite du bâton, je l'insère dans le système
Готовлюсь к резне, я приду в воскресенье
Je me prépare au carnage, je viendrai dimanche
Кровь встанет внезапно, запархать мне лишь рядом
Le sang se lèvera soudainement, je ne ferai que planer à côté
Зрачки канут в лету, ведь удар будет сзади... (давай!)
Les pupilles disparaîtront, car le coup viendra par derrière... (allez !)





Авторы: петроченко родион андреевич, литоренко олег алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.