Reina - Robledo перевод на немецкий

Reina

Tú puedes pedirme algo que no tenga
Que yo te lo regalo si me lo pides.
Y cuando gime ella se desvive quiere
Ser mi reina mi musa pa′ que la cuide.
Tú puedes pedirme algo que no tenga
Que yo te lo regalo si me lo pides.
Y cuando gime ella se desvive quiere
Ser mi reina mi musa pa' que la cuide.

Vámonos juntos pal′ el baile
Vamos a cambiar de aire
Todo es diferente pero que nadie nos cambie
Pero que nadie nos cambie
No sé si es que sueño contigo
Pues que puede ser realidad
Nuestro cuerpo son amigos
Pero nuestros ojos son algo más
Esto sí es bueno no hay nada de veneno
Mira hacia el cielo qué es dónde viajaremos los dos
Vistas de Nike y de Adidas si su piel es mi marca favorita
Sabes que la miro cuando ella no mira
Y algo dentro de mí que no la descuida
Huele tanto dolor te dejo sin él
Sus padres la crearon que ni con pincel
No se desnuda conmigo si se quita el corcel
Lo haces y me acaricia y me roza con su piel
Corazón tan grande que en la mano no le cabe
La miro fijamente y ya esta en mi planos se salen
Me hace tanto bien que me curan todos los males
Y todas juntas hace que te iguales no
Tú puedes pedirme algo que no tenga
Que yo te lo regalo si me lo pides.
Y cuando gime ella se desvive quiere
Ser mi reina mi musa pa' que la cuide.
Tú puedes pedirme algo que no tenga
Que yo te lo regalo si me lo pides.
Y cuando gime ella se desvive quiere
Ser mi reina mi musa pa' que la cuide.

Königin

Du kannst mich um etwas bitten, das ich nicht habe
Ich schenke es dir, wenn du mich darum bittest.
Und wenn sie stöhnt, gibt sie sich hin, sie will
Meine Königin sein, meine Muse, damit ich sie beschütze.
Du kannst mich um etwas bitten, das ich nicht habe
Ich schenke es dir, wenn du mich darum bittest.
Und wenn sie stöhnt, gibt sie sich hin, sie will
Meine Königin sein, meine Muse, damit ich sie beschütze.

Lass uns zusammen zum Tanzen gehen
Lass uns mal rauskommen
Alles ist anders, aber lass niemanden uns ändern
Aber lass niemanden uns ändern
Ich weiß nicht, ob ich von dir träume
Oder ob es Realität sein könnte
Unsere Körper sind Freunde
Aber unsere Augen sind etwas mehr
Das hier ist gut, da ist nichts Giftiges
Schau zum Himmel, dorthin werden wir beide reisen
Gekleidet in Nike und Adidas, wenn ihre Haut meine Lieblingsmarke ist
Du weißt, dass ich sie anschaue, wenn sie nicht hinschaut
Und etwas in mir passt immer auf sie auf
Ich rieche so viel Schmerz, ich befreie dich davon
Ihre Eltern haben sie erschaffen, schöner als gemalt
Sie gibt sich mir nicht völlig hin, selbst wenn sie das Korsett ablegt
Sie tut es und streichelt mich und berührt mich mit ihrer Haut
Ein Herz so groß, dass es nicht in ihre Hand passt
Ich starre sie an und schon geraten meine Pläne aus den Fugen
Sie tut mir so gut, dass sie all meine Leiden heilt
Und alle anderen zusammen reichen nicht an dich heran, nein
Du kannst mich um etwas bitten, das ich nicht habe
Ich schenke es dir, wenn du mich darum bittest.
Und wenn sie stöhnt, gibt sie sich hin, sie will
Meine Königin sein, meine Muse, damit ich sie beschütze.
Du kannst mich um etwas bitten, das ich nicht habe
Ich schenke es dir, wenn du mich darum bittest.
Und wenn sie stöhnt, gibt sie sich hin, sie will
Meine Königin sein, meine Muse, damit ich sie beschütze.