Текст и перевод песни Robo Grigorov - Povedzme

Povedzme

Let's say

Povedzme že som tvoj milenec

Let's say I'm your lover

Pri stole, vo vlaku a na sene

At the table, on the train, and on the hay

Povedzme že tieto nápady

Let's say these ideas

Budú mať reálne základy

Will have a real foundation

Povedzme že spíme spoločne

Let's say we sleep together

Pred dennou smenou a aj po nočnej

Before the day shift and after the night shift

Povedzme že nám je súdené

Let's say we are destined

Rozhorieť sa ako plamene

To burst into flames

Priznám sa mám veľké obavy

I confess I have great fears

Či si to vieš vôbec predstaviť

If you can even imagine it

Priznám sa mám veľké obavy

I confess I have great fears

Či si to vieš vôbec predstaviť

If you can even imagine it

Povedzme áno a povedzme nie,

Let's say yes and let's say no,

Povedzme možno a povedzme že

Let's say maybe and let's say that

Povedzme áno a povedzme nie

Let's say yes and let's say no

Povedzme možno a povedzme že

Let's say maybe and let's say that

Povedzme že

Let's say that

Povedzme že máme krásny vzťah

Let's say we have a beautiful relationship

Ja vzdychám och, ty vzdycháš ach

I sigh oh, you sigh ah

Povedzme že tieto nápady

Let's say these ideas

Majú aj reálne základy

Also have a real foundation

Povedzme áno a povedzme nie,

Let's say yes and let's say no,

Povedzme možno a povedzme že

Let's say maybe and let's say that

Povedzme áno a povedzme nie

Let's say yes and let's say no

Povedzme možno a povedzme že

Let's say maybe and let's say that

Povedzme že

Let's say that

Povedzme že som tvoj milenec

Let's say I'm your lover

Оцените перевод

Авторы: Robo Grigorov

Альбом

Complete Of

дата релиза

23-01-2012

1 Bol Raz Jeden Ziak
2 Bosy a sam
3 Na kolenach dotykat sa hviezd
4 Modlitba Lásky
5 Taxi este jednu zapal
6 Čierne Tulipány
7 Kým Ťa Mám
8 Spoveď Chuligána
9 Miss Padlých Anjelov
10 Všetci Sa Zídeme V Jednej Posteli
11 Zbohom zasadam
12 Ona Je Madona
13 Daruj Mi Jednu Noc
14 Niekedy Nestačí
15 Láska, Pivo, Anjel, Smútok
16 Neviem Či Viem
17 Povedzme
18 Mesto Betlehem
19 Ja Viem
20 Začnite Žiť
21 Espresso Orient
22 Chodci sveta
23 Som Stale Rovnaky
24 Dvaja
25 Dychanie Z Ust Do Ust
26 Dva Roky Prazdnin
27 Posledny valcik pre Europu
28 Tajomstvá starej izby
29 Zrucanina
30 Aka vlastne si
31 Obycajne nohy
32 Mám 300 Mesiacov
33 Edo
34 Zuvacka za uchom
35 Po Vine
36 Pocta Majakovskému

Еще альбомы