Текст и перевод песни Robo Grigorov - Povedzme

Povedzme

Povedzme že som tvoj milenec
Pri stole, vo vlaku a na sene
Povedzme že tieto nápady
Budú mať reálne základy
Povedzme že spíme spoločne
Pred dennou smenou a aj po nočnej
Povedzme že nám je súdené
Rozhorieť sa ako plamene

Priznám sa mám veľké obavy
Či si to vieš vôbec predstaviť
Priznám sa mám veľké obavy
Či si to vieš vôbec predstaviť
Povedzme áno a povedzme nie,
Povedzme možno a povedzme že
Povedzme áno a povedzme nie
Povedzme možno a povedzme že
Povedzme že

Povedzme že máme krásny vzťah
Ja vzdychám och, ty vzdycháš ach
Povedzme že tieto nápady
Majú aj reálne základy

Povedzme áno a povedzme nie,
Povedzme možno a povedzme že
Povedzme áno a povedzme nie
Povedzme možno a povedzme že
Povedzme že

Povedzme že som tvoj milenec

Скажем

Скажем, что я твой любовник
За столом, в поезде и на сене
Скажем, что эти идеи
Будут иметь реальную основу
Скажем, что мы спим вместе
Перед дневной сменой и после ночной
Скажем, что нам суждено
Разгореться, как пламя

Признаюсь, у меня большие опасения
Можешь ли ты это вообще представить
Признаюсь, у меня большие опасения
Можешь ли ты это вообще представить
Скажем "да" и скажем "нет",
Скажем "может быть" и скажем "что"
Скажем "да" и скажем "нет"
Скажем "может быть" и скажем "что"
Скажем, что

Скажем, что у нас прекрасные отношения
Я вздыхаю "ох", ты вздыхаешь "ах"
Скажем, что эти идеи
Имеют реальную основу

Скажем "да" и скажем "нет",
Скажем "может быть" и скажем "что"
Скажем "да" и скажем "нет"
Скажем "может быть" и скажем "что"
Скажем, что

Скажем, что я твой любовник