Текст и перевод песни Robo Opatovský - Keď bdiem a snívam

Keď bdiem a snívam

Je to tá chvíľa, keď bdiem a snívam
Láska z kríža prebýva v nás
Vôňa vína nám pripomína, že sa už blíži ten krásny čas

Nikto nie je sám tento deň
ľudom viacej dám, ako príjmem
Keď sa z tvári stráca hnev a záš
Hľadaj nádej zázračnú tú máš

Je to tá chvíľa, keď bdiem a snívam
Láska z kríža prebýva v nás
Vôňa vína nám pripomína, že sa už blíži ten krásny čas

Všetci túžia mať v dlaniach cit
Stále viac sa smiať, menej mračiť
Keď ti viera prekoná aj pád (aj pád)
Hľadaj tých, čo nepoznáš, máš rád

Je to tá chvíľa, keď bdiem a snívam
Láska z kríža prebýva v nás
Vôňa vína nám pripomína, že sa už blíži ten krásny čas

Keď v nás nádej tlie
Vtedy pieseň nám z výšky znie

Je to tá chvíľa, keď bdiem a snívam

Refrén: 3x
Je to tá chvíľa, keď bdiem a snívam
Láska z kríža prebýva v nás
Vôňa vína nám pripomína, že sa už blíži ten krásny čas

Когда я бодрствую и вижу сны

Это то мгновение, когда я бодрствую и вижу сны,
Любовь с креста пребывает в нас.
Аромат вина напоминает, что приближается то прекрасное время.

Никто не одинок в этот день,
Людям больше отдам, чем приму.
Когда с лица пропадает гнев и тень,
Ищи надежду волшебную, она у тебя есть.

Это то мгновение, когда я бодрствую и вижу сны,
Любовь с креста пребывает в нас.
Аромат вина напоминает, что приближается то прекрасное время.

Все хотят держать в ладонях чувства,
Все больше улыбаться, меньше хмуриться.
Когда твоя вера преодолевает даже падение (даже падение),
Ищи тех, кого не знаешь, но любишь.

Это то мгновение, когда я бодрствую и вижу сны,
Любовь с креста пребывает в нас.
Аромат вина напоминает, что приближается то прекрасное время.

Когда в нас теплится надежда,
Тогда песня с небес для нас звучит.

Это то мгновение, когда я бодрствую и вижу сны.

Припев: 3x
Это то мгновение, когда я бодрствую и вижу сны,
Любовь с креста пребывает в нас.
Аромат вина напоминает, что приближается то прекрасное время.