Robo Opatovský - Natália - перевод текста песни на немецкий

Natália - Robo Opatovskýперевод на немецкий




Natália
Natália
Dievča pri bare s vínom v ruke stálo
Ein Mädchen stand an der Bar mit einem Glas Wein in der Hand
So sladkým rúžom a výzvou na perách
Mit süßem Lippenstift und einer Einladung auf den Lippen
Iskrám v očiach a stačí iba málo
Ein Funkeln in den Augen, und es braucht nur wenig,
Aby zmenil som plán
Um meinen Plan zu ändern
Keď pohľad stretol sa, príjemne ma hrialo
Als sich unsere Blicke trafen, hat es mich angenehm gewärmt
Zmizli obavy, skúsenosť mám
Die Sorgen verschwanden, ich hab' ja schon Erfahrung
Zrazu prichádza ten, čo väčšie kúzlo má, znova ostávam sám
Plötzlich kommt der, der größeren Zauber hat, wieder bleibe ich allein
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Längst weiß ich, dass ich dich in meinen Armen halten will
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád
Bleib kurz steh'n, jemand möchte dich gernhaben
Dievča pri bare s vínom v ruke stálo
Ein Mädchen stand an der Bar mit einem Glas Wein in der Hand
S mladým mužom a smiechom na perách
Mit einem jungen Mann und Lachen auf den Lippen
Ruka v ruke, príliš ma to vzalo
Hand in Hand, das hat mich zu sehr mitgenommen
A tak mením svoj plán
Und so ändere ich meinen Plan
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Längst weiß ich, dass ich dich in meinen Armen halten will
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád
Bleib kurz steh'n, jemand möchte dich gernhaben
A ja sa pýtam zas, či vôbec význam ti niečo dokázať
Und ich frage mich wieder, ob es überhaupt Sinn hat, dir etwas zu beweisen
A ja sa trápim, čakám...
Und ich quäle mich, warte...
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Dávno viem, že v náručí chcem ťa mať
Längst weiß ich, dass ich dich in meinen Armen halten will
Natália, srdce mi naspäť vráť
Natália, gib mir mein Herz zurück
Chvíľu stoj, niekto ťa chce mať rád
Bleib kurz steh'n, jemand möchte dich gernhaben





Авторы: monika burgerova, robo opatovsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.