Текст и перевод песни Robo Opatovský - Prilev Energie
Strácam
sily,
ledva
žijem
Je
perds
mes
forces,
je
suis
à
peine
vivant
čakám
prílev
energie
J'attends
l'arrivée
de
l'énergie
Energia
neprichádza
L'énergie
n'arrive
pas
Hromadí
sa
vo
mne,
sadá
Elle
s'accumule
en
moi,
elle
s'installe
Ani
liter
čiernej
kávy
Même
pas
un
litre
de
café
noir
Na
nohy
ma
nepostaví
Ne
me
remettra
pas
sur
pied
A
v
tom
prídeš,
lepšie
mi
je
Et
puis
tu
arrives,
je
me
sens
mieux
Máš
v
sebe
dosť
energie
Tu
as
beaucoup
d'énergie
en
toi
Keď
som
slabý,
ledva
žijem
Quand
je
suis
faible,
à
peine
vivant
Prídeš
s
morom
energie
Tu
arrives
avec
une
mer
d'énergie
Pomaly
ju
do
mňa
vlievaš
Tu
la
verses
lentement
en
moi
Prestávam
byť
kusom
dreva
Je
cesse
d'être
un
morceau
de
bois
Hromadia
sa
vo
mne
zvyšky
Les
restes
s'accumulent
en
moi
Padám
na
zem,
padám
z
výšky
Je
tombe
au
sol,
je
tombe
de
haut
Tým
prílevom
presvedčivo
Avec
cet
afflux
convaincant
Opäť
do
mňa
vlievaš
život
Tu
reviens
me
donner
la
vie
A
už
zase
lietam,
a
už
zase
žijem
Et
je
vole
de
nouveau,
et
je
vis
de
nouveau
Plný
novej
sily,
plný
energie
Plein
de
nouvelle
force,
plein
d'énergie
A
už
zase
lietam,
a
už
zase
žijem
Et
je
vole
de
nouveau,
et
je
vis
de
nouveau
Plný
novej
sily,
plný
energie
Plein
de
nouvelle
force,
plein
d'énergie
Keď
som
slabý,
ledva
žijem
Quand
je
suis
faible,
à
peine
vivant
Prídeš
s
morom
energie
Tu
arrives
avec
une
mer
d'énergie
Pomaly
ju
do
mňa
vlievaš
Tu
la
verses
lentement
en
moi
Prestávam
byť
kusom
dreva
Je
cesse
d'être
un
morceau
de
bois
Hromadia
sa
vo
mne
zvyšky
Les
restes
s'accumulent
en
moi
Padám
na
zem,
padám
z
výšky
Je
tombe
au
sol,
je
tombe
de
haut
Tým
prílevom
presvedčivo
Avec
cet
afflux
convaincant
Opäť
do
mňa
vlievaš
život
Tu
reviens
me
donner
la
vie
A
už
zase
lietam,
a
už
zase
žijem
Et
je
vole
de
nouveau,
et
je
vis
de
nouveau
Plný
novej
sily,
plný
energie
Plein
de
nouvelle
force,
plein
d'énergie
A
už
zase
lietam,
a
už
zase
žijem
Et
je
vole
de
nouveau,
et
je
vis
de
nouveau
Plný
novej
sily,
plný
energie
Plein
de
nouvelle
force,
plein
d'énergie
Оцените перевод
1
Prilev Energie
2 Nech
3 Ocean
4 Spomen Si
5 Bez Lasky
6 Nocna Mora
7 Vstávam
8 Laska
9 Tvoj úsmev
10 Nechcem
11 Pribeh
12 V Tomto Meste
13 Japonska
2 Nech
3 Ocean
4 Spomen Si
5 Bez Lasky
6 Nocna Mora
7 Vstávam
8 Laska
9 Tvoj úsmev
10 Nechcem
11 Pribeh
12 V Tomto Meste
13 Japonska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.