Robo Opatovský - S Tebou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Robo Opatovský - S Tebou




S Tebou
With You
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Krivdy netrápia ma
Wrongs don't bother me
Jedine s tebou
Only with you
Nemám strach z lietania
I'm not afraid of flying
Darujem ti smiech
I'll give you laughter
Rieku i breh
The river and the shore
Fontánu v púšti slnko a mesiac
A fountain in the desert, the sun and the moon
úsvity, spln
Dawns, full moons
Vodu bez vĺn
Water without waves
Chcem, aby týžďeň trval o deň viac
I want the week to last one more day
čím to je, netuším
I have no idea why
Tvoja vášeň vo mne tíši smäd
Your passion quenches my thirst
Kým ťa mám, kým tu si
As long as I have you, as long as you're here
Trochu rýchlejšie sa krúti svet
The world spins a little faster
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Krivdy netrápia ma
Wrongs don't bother me
Jedine s tebou
Only with you
Prekonám úskalia
I will overcome obstacles
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Nemám strach z lietania
I'm not afraid of flying
Ak ťa blízko mám, nebľúdim
If I have you close, I no longer wander
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Krivdy netrápia ma
Wrongs don't bother me
Jedine s tebou
Only with you
Prekonám úskalia
I will overcome obstacles
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Nemám strach z lietania
I'm not afraid of flying
Ak ťa blízko mám, neblúdim,
If I have you close, I no longer wander,
Viac nehľadám
I no longer search
Darujem ti sen
I'll give you a dream
Svetlo i teň
Light and shadow
Ruže bez tŕňov, svieži letný dážď
Roses without thorns, a fresh summer rain
Poviem ti hneď, pár holých viet
I'll tell you right away, a few bare sentences
Bez dlhých úvah, slov a plytkých fráz
Without long thoughts, words, and shallow phrases
čím to je, netuším
I have no idea why
Tvoja vášeň vo mne tíši smäd
Your passion quenches my thirst
Kým ťa mám, kým tu si
As long as I have you, as long as you're here
Trochu rýchlejšie sa krúti svet
The world spins a little faster
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Krivdy netrápia ma
Wrongs don't bother me
Jedine s tebou
Only with you
Prekonám úskalia
I will overcome obstacles
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Nemám strach z lietania
I'm not afraid of flying
Ak ťa blízko mám, neblúdim
If I have you close, I no longer wander
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Krivdy netrápia ma
Wrongs don't bother me
Jedine s tebou
Only with you
Prekonám úskalia
I will overcome obstacles
Len keď som s tebou
Only when I'm with you
Nemám strach z lietania
I'm not afraid of flying
Ak ťa blízko mám, neblúdim,
If I have you close, I no longer wander,
Viac nehľadám
I no longer search





Авторы: Robert Opatovsky, Tomas Gajlik, Igor Kmeto Ml., Michal Mifkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.