Tvoj úsmev - Robo Opatovský перевод на немецкий

Tvoj úsmev

Dni sa míňajú
čierne biele
Míňa sa aj kruh
Známych mien
Sny sa miešajú
Biele čierne
Miešam význam slov
áno nie

Nájdeš ma v horúčkach
Blúznim a ty máš na to liek
Nedovolíš mojím snom
Do tla vyhorieť

Dni sa strácajú
čierne biele
Stráca sa aj kruh
Známych mien

Tvoj úsmev lieči
Keď práve nie som v svojej koži
Tvoj úsmev lieči
Nič nehrozí

Sny sa miešajú
Biele čierne
Chápem význam slov
áno nie

Nájdeš ma v horúčkach
Blúznim a ty máš na to liek
Nedovolíš mojím snom
Do tla vyhorieť

Refrén 2x:
Tvoj úsmev lieči
Keď práve nie som v svojej koži
Tvoj úsmev lieči
Nič nehrozí

Dni sa strácajú
čierne biele
Stráca sa aj kruh
Známych mien

Dein Lächeln

Die Tage vergehen
schwarz weiß
Es schwindet auch der Kreis
Bekannter Namen
Träume vermischen sich
Weiß schwarz
Ich mische die Bedeutung der Worte
ja nein

Du findest mich im Fieber
Ich phantasiere und du hast das Heilmittel dafür
Du lässt meine Träume nicht
vollständig ausbrennen

Die Tage gehen verloren
schwarz weiß
Es verliert sich auch der Kreis
Bekannter Namen

Dein Lächeln heilt
Wenn ich gerade nicht in meiner Haut stecke
Dein Lächeln heilt
Keine Gefahr droht

Träume vermischen sich
Weiß schwarz
Ich verstehe die Bedeutung der Worte
ja nein

Du findest mich im Fieber
Ich phantasiere und du hast das Heilmittel dafür
Du lässt meine Träume nicht
vollständig ausbrennen

Refrain 2x:
Dein Lächeln heilt
Wenn ich gerade nicht in meiner Haut stecke
Dein Lächeln heilt
Keine Gefahr droht

Die Tage gehen verloren
schwarz weiß
Es verliert sich auch der Kreis
Bekannter Namen