Текст и перевод песни Robo Opatovský - Unavená

Unavená

Ako cukor v káve, utopený
Do smútku brezy zapletený
Ako letný vánok, podvedený
S tebou sa cítim opustený
Tak čo to znamená

Si taká úúú unavená
Chceš niekam úúújsť popletená,
Posledný kľúč, od našich rán
čo potom, ak ho zahodíš, čo má
Iba koniec filmu, sám v ňom hrám

Bol to len príbeh, odladený
Znel ako úsmev jednej ženy
Však náhle spŕchlo podvedomý
Ostal som v daždi stáť zmätený

Si taká úúú unavená
Na lásku úúú unavená
Posledný kľúč od našich rán
čo potom, ak ho zahodíš, čo má
Iba koniec filmu, sám v ňom hrám

Možno sa mýliš
Možno, že vieš
čierny deň, mám
Možno mi príliš nerozumieš
Láska, tvoje sľuby počítam

úúú unavená
Chceš niekam úúú ujsť popletená
Posledný kľúč, od našich rán
čo potom, ak ho zahodíš, čo má
Iba koniec filmu, sám v ňom hrám

Exhausted

Like sugar in coffee, drowned
Entangled in the sorrow of birch
Like a summer breeze, deceived
With you I feel abandoned
So what does it mean

You're so uuuhhh tired
You want to uuuhhh go crazy and run away,
The last key, from our wounds
what then, if you throw it away, what's the
Just the end of the movie, I play alone in it

It was just a story, out of tune
It sounded like a woman's smile
But suddenly it poured unconsciously
I was left standing in the rain, confused

You're so uuuhhh tired
Tired of love uuuhhh
The last key from our wounds
what then, if you throw it away, what's the
Just the end of the movie, I play alone in it

Maybe you're wrong
Maybe you know
black day, I have
Maybe you don't understand me too much
Love, I count your promises

uuuhhh tired
You want to uuuhhh go crazy and run away
The last key, from our wounds
what then, if you throw it away, what's the
Just the end of the movie, I play alone in it