Robot - If You Wonder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robot - If You Wonder




If You Wonder
Если ты спрашиваешь
Para ti, mami
Для тебя, моя детка
No porque preguntas si
Не понимаю, почему ты спрашиваешь,
Me gustas o no, sabes
Нравлюсь я тебе или нет, ты же знаешь
'Tás loca
Ты с ума сошла
Ayy, and if you wonder si te quiero en mi cama, mama
А, и если ты гадаешь, хочу ли я тебя в своей кровати, малыш
And if you wonder si te quiero ver mañana-na-na
И если ты гадаешь, хочу ли я тебя видеть завтра-завтра-завтра
And if you wonder, por si te preguntas por qué
И если ты гадаешь, вдруг ты спрашиваешь, почему
La razón la cual te quiero tener
Причина та, что я хочу тебя иметь
Ey, por si te preguntas, bebé, eh-i-eh, ey
Эй, если ты гадаешь, детка, эй-и-эй, эй
Mami, it's alright, you're my pretty woman
Малышка, все в порядке, ты моя красотка
Mami, fuma, que los nervio' estorban
Малышка, кури, чтобы убрать нервы
Dime qué más, qué locura ocultas
Расскажи мне, что еще, какое безумие ты скрываешь
Dime la verdad, no te voy a juzgar
Скажи мне правду, я не буду тебя осуждать
Ey, yo que ese tonto te hizo daño
Эй, я знаю, что этот дурак причинил тебе боль
Yo solo quiero hacértelo en slow mo'
Я просто хочу сделать все для тебя в замедленной съемке
Ey, solamente deja de mostrarlo
Эй, просто перестань это показывать
Cuando esté comprobado
Когда это будет подтверждено
No voy a escuchar, no-no
Я не буду слушать, нет-нет
Mami, deja te pruebo otra vez
Малышка, дай мне еще один шанс
Ey, créeme, también te quiero comer
Эй, поверь мне, я тоже хочу тебя съесть
Ey, solamente déjame intentarlo
Эй, просто дай мне попробовать
Volemos si lo crees necesario
Улетим, если ты считаешь это необходимым
Ayy, and if you wonder si te quiero en mi cama, mama
А, и если ты гадаешь, хочу ли я тебя в своей кровати, малыш
And if you wonder si te quiero ver mañana-na-na
И если ты гадаешь, хочу ли я тебя видеть завтра-завтра-завтра
And if you wonder, por si te preguntas por qué
И если ты гадаешь, вдруг ты спрашиваешь, почему
La razón la cual te quiero tener
Причина та, что я хочу тебя иметь
Ey,por si te preguntas bebé, eh-i-eh
Эй, если ты гадаешь детка, эй-и-эй
Around of a lot of hoes, all day
Вокруг много шлюх, весь день
Around of a lot of dope, all day
Вокруг много наркотиков, весь день
Dime si va' a venir, it's okay
Скажи мне, собираешься ли ты прийти, все в порядке
Mami, también pienso en ti, all day
Малышка, я тоже думаю о тебе, весь день
Dime si crees que me importas
Скажи мне, думаешь ли ты, что я важен для тебя
Y lo que ves, ojos llenos de luz
И что ты видишь, глаза полные света
Dime cómo es que pasó
Расскажи мне, как это произошло
Dime cómo es que empezó
Расскажи мне, как это началось
Yo caí en la tentación
Я поддался искушению
Esto es solo entre los dos
Это только между нами двумя
Eh-i-eh, claro que sí, no digas no
Эй-и-эй, конечно, да, не говори нет
No es difícil decir que te quiero pa'
Нетрудно сказать, что я хочу тебя для себя
Eh-i-eh, claro que sí, no digas no
Эй-и-эй, конечно, да, не говори нет
No es difícil decir que te quiero pa'
Нетрудно сказать, что я хочу тебя для себя
Ayy, and if you wonder si te quiero en mi cama, mama
А, и если ты гадаешь, хочу ли я тебя в своей кровати, малыш
And if you wonder si te quiero ver mañana-na-na
И если ты гадаешь, хочу ли я тебя видеть завтра-завтра-завтра
And if you wonder, por si te preguntas por qué
И если ты гадаешь, вдруг ты спрашиваешь, почему
La razón la cual te quiero tener
Причина та, что я хочу тебя иметь
Ey, por si te preguntas, bebé, eh-i-eh
Эй, если ты гадаешь, детка, эй-и-эй
Ah-ah-ah, tell me what you want (tell me what you want)
А-а-а, скажи мне, чего ты хочешь (скажи мне, чего ты хочешь)
Ah-ah-ah, tell me what you want (tell me what you want)
А-а-а, скажи мне, чего ты хочешь (скажи мне, чего ты хочешь)
Tell me what you want (tell me what you want)
Скажи мне, чего ты хочешь (скажи мне, чего ты хочешь)
Tell me what you want (tell me what you want)
Скажи мне, чего ты хочешь (скажи мне, чего ты хочешь)
Por si te lo preguntas (por si lo preguntas)
Если ты гадаешь (если ты гадаешь)
Yo te quiero a ti nomás (yo te quiero a ti nomás, mamá)
Я хочу только тебя хочу только тебя, детка)





Авторы: kevin ramón gutierrez jauregui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.