Vida no Campo - Robson Fonseca перевод на немецкий

Vida no Campo

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Chego na roça e me sinto feliz
Sem poluição pra irritar o nariz
Olho pro céu e agradeço ao Criador a quem pertenço
Essa é a vida que eu sempre quis

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Durmo bem cedo mas não perco o luar
E no outro dia acordo pra trabalhar
E o galo já cantou, a neblina assentou
E a plantação me espera para irrigar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Planto batata pra comer com alecrim
O chá de hortelã mantenho perto de mim
A bananeira está em cachos, o milho embonecado
E as crianças colhendo amendoim

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

E quando amigos vem pra me visitar
Faço fogueira, ponho o milho pra assar
O violão e a cantoria inundam de alegria
O ambiente que amo compartilhar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

De madrugada quando acordo pra orar
O silêncio é tão denso, quase dá pra tocar
Ouço a voz de Deus tão clara a falar em sua palavra
E eu agradeço por ter esse lugar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Todo dia é assim, Deus sorrindo pra mim
Todo dia é assim, Deus sorrindo pra mim

Leben auf dem Land

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

Ich komme auf dem Bauernhof an und fühle mich glücklich
Keine Verschmutzung, die meine Nase reizt
Ich schaue zum Himmel und danke dem Schöpfer, zu dem ich gehöre
Das ist das Leben, das ich immer wollte

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

Ich gehe früh schlafen, verpasse aber nicht den Mondschein
Und am nächsten Tag wache ich auf, um zu arbeiten
Und der Hahn hat schon gekräht, der Nebel hat sich gelegt
Und die Plantage wartet darauf, dass ich sie bewässere

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

Ich pflanze Kartoffeln, um sie mit Rosmarin zu essen
Den Pfefferminztee halte ich in meiner Nähe
Die Bananenstaude trägt Früchte, der Mais ist reif
Und die Kinder ernten Erdnüsse

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

Und wenn Freunde mich besuchen kommen
Mache ich ein Lagerfeuer, röste Mais
Die Gitarre und der Gesang erfüllen mit Freude
Die Umgebung, die ich gerne teile

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

In der Morgendämmerung, wenn ich aufwache, um zu beten
Ist die Stille so dicht, fast greifbar
Ich höre Gottes Stimme so klar in seinem Wort sprechen
Und ich danke dafür, diesen Ort zu haben

Leben auf dem Land, so ist jeder Tag
Leben auf dem Land, Gott lächelt mich an

So ist jeder Tag, Gott lächelt mich an
So ist jeder Tag, Gott lächelt mich an