Текст и перевод песни Robson Fonseca - Vida no Campo

Vida no Campo

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Chego na roça e me sinto feliz
Sem poluição pra irritar o nariz
Olho pro céu e agradeço ao Criador a quem pertenço
Essa é a vida que eu sempre quis

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Durmo bem cedo mas não perco o luar
E no outro dia acordo pra trabalhar
E o galo já cantou, a neblina assentou
E a plantação me espera para irrigar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Planto batata pra comer com alecrim
O chá de hortelã mantenho perto de mim
A bananeira está em cachos, o milho embonecado
E as crianças colhendo amendoim

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

E quando amigos vem pra me visitar
Faço fogueira, ponho o milho pra assar
O violão e a cantoria inundam de alegria
O ambiente que amo compartilhar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

De madrugada quando acordo pra orar
O silêncio é tão denso, quase dá pra tocar
Ouço a voz de Deus tão clara a falar em sua palavra
E eu agradeço por ter esse lugar

Vida no campo, todo dia é assim
Vida no campo, Deus sorrindo pra mim

Todo dia é assim, Deus sorrindo pra mim
Todo dia é assim, Deus sorrindo pra mim

Жизнь в деревне

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

Приезжаю на ферму и чувствую себя счастливым
Никаких выхлопных газов, чтобы раздражать нос
Смотрю на небо и благодарю Создателя, которому я принадлежу
Это та жизнь, о которой я всегда мечтал

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

Ложусь спать рано, но не пропускаю луну
А на следующее утро встаю, чтобы работать
И петух уже пропел, туман рассеялся
И плантация ждет, чтобы я её полил

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

Сажаю картошку, чтобы есть её с розмарином
Чай с мятой держу под рукой
Банановое дерево усыпано гроздьями, кукуруза колосится
А дети собирают арахис

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

А когда друзья приезжают ко мне в гости
Я развожу костер, кладу кукурузу жариться
Гитара и пение наполняют радостью
Атмосферу, которой я люблю делиться

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

На рассвете, когда я просыпаюсь, чтобы помолиться
Тишина настолько густая, что ее почти можно потрогать
Я слышу голос Бога, так четко говорящий в Своем слове
И я благодарен за то, что у меня есть это место

Деревенская жизнь, каждый день одно и то же
Деревенская жизнь, Бог улыбается мне

Каждый день одно и то же, Бог улыбается мне
Каждый день одно и то же, Бог улыбается мне