Текст и перевод песни Robson Fonseca - Visão do Trono

Visão do Trono

Por Maior que sejam seus sonhos
O Sonho de Deus é maior
Ele sabe o que você pede
Mas o que Ele quer dar é melhor
Você hoje não pode entender,
Pois só pede o que cabe em suas mãos
Infinitos são os sonhos de Deus pra você.

Em caminho escuro você pede luz
Deus dá o sol a você
Nas ruas, nas praças, pede esmola
Deus dá vida nova à você
Pede um sorriso, pede um amigo
Deus dá um irmão à você
Pede conforto, pede riqueza
Deus dá o céu à você
Só Deus, supera seus sonhos
Só Deus, quer dá sempre mais, muito mais

Estouram as guerras, você pede abrigo
Deus dá a paz à você
Em fome e miséria lhe faltam o trigo
Deus dá o pão à você
Pede saúde, pede a cura
Deus dá a vida eterna à você
Pede ciência, sabedoria
Deus dá o infinito à você
Só Deus, supera seus sonhos
Só Deus, quer dar sempre mais, muito mais.

Só Deus, supera seus sonhos
Só Deus, quer dar sempre mais, muito mais.

O Sonho de Deus é maior
Pra você

Взгляд с Небес

Какими бы большими ни были твои мечты,
Мечта Бога больше.
Он знает, о чем ты просишь,
Но то, что Он хочет дать, — лучше.
Ты не можешь этого понять,
Ведь ты просишь лишь то, что можешь удержать в своих руках.
Безграничны мечты Бога о тебе.

Бредя в темноте, ты просишь свет,
Бог дарит тебе солнце.
На улицах и площадях, прося милостыню,
Бог дарит тебе новую жизнь.
Ты просишь улыбку, просишь друга,
Бог дарит тебе брата.
Ты просишь комфорта, просишь богатства,
Бог дарит тебе небо.
Только Бог превосходит твои мечты,
Только Бог хочет давать всегда больше, намного больше.

Гремят войны, ты просишь убежища,
Бог дарит тебе мир.
В голоде и нищете тебе не хватает хлеба,
Бог дарит тебе хлеб.
Ты просишь здоровья, просишь исцеления,
Бог дарит тебе вечную жизнь.
Ты просишь знаний, мудрости,
Бог дарит тебе бесконечность.
Только Бог превосходит твои мечты,
Только Бог хочет давать всегда больше, намного больше.

Только Бог превосходит твои мечты,
Только Бог хочет давать всегда больше, намного больше.

Мечта Бога больше.
Для тебя.