Robyn Hood - Mrs. Pusherman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robyn Hood - Mrs. Pusherman




Mrs. Pusherman
Миссис Пушерман
Yeah
Да
Philly's in the building
Филадельфия на связи
Call me Mrs pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Born a baby black girl
Рожденная черной девчонкой
With hoop dreams
С мечтами о баскетболе
Versatility propelled me
Универсальность двигала меня вперед
Now I'm shooting scenes
Теперь я снимаюсь в кино
Like Donny
Как Донни
Ya'll can call me Doc
Можете звать меня Док
Here remedy the track
Вот лекарство для трека
Cause these rappers chicken pox
Ведь эти рэперы как ветрянка
Ha
Ха
Yeah
Ага
Used to wanna be a surgeon
Раньше хотела быть хирургом
Now I spit them dirty bars
Теперь я выплевываю грязные строчки
On my clean
На свою чистую
Like detergent
Как моющее средство
All Gain
Только Gain
With some struggle
С некоторыми трудностями
Plus a triple of dose pain
Плюс тройная доза боли
Switched my mind frame
Изменила свое мышление
Now I'm pushing deuce lanes
Теперь я продвигаюсь по двум полосам
Hustle
Пашу
What you know about it
Что ты об этом знаешь?
Black girl magic
Магия черной девушки
Proud
Горжусь
So I shout it
Поэтому я кричу об этом
Pay my tithes
Плачу десятину
All different kinds of ways
Всеми разными способами
Always on my give back
Всегда возвращаю долг
Like the Bible say
Как говорит Библия
Child of the King
Дитя Короля
Don't test me
Не испытывай меня
End up in coffin like Goliath
Окончишь в гробу, как Голиаф
So don't vex me
Так что не зли меня
Bars sling shot hot
Строчки летят, как из пращи
Keep it real on my David
Остаюсь верна своему Давиду
You rappers used to be black
Вы, рэперы, раньше были черными
Now y'all just faded
Теперь вы просто выцвели
And overrated
И переоценены
Call me Mrs Pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Call me Mrs Pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Ca Ca Call me
Зо-зови меня
Mrs pusherman
Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Call me
Зови меня
Mrs pusherman
Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Yeah
Да
West Philly raised
Выросла в Западной Филадельфии
Time flies by
Время летит незаметно
Now I condo hop in Harlem
Теперь я скачу по кондоминиумам в Гарлеме
Watching clouds fly by
Наблюдая, как пролетают облака
Thirty stories
Тридцать этажей
Floor to ceilings windows
Окна от пола до потолка
No more pimps on my block
Больше никаких сутенеров на моем районе
And no more bimbos
И никаких шлюх
Saw a crack vile
Впервые увидела крэк
The first time at seven
В семь лет
Misused by a cousin
Который употреблял мой кузен
Ten to eleven
С десяти до одиннадцати
Now eight was kinda great
Восемь лет были вроде как отличными
And nine was fine
И девять были хорошими
But I'm only going forward
Но я иду только вперед
No more pressing rewind
Больше не нажимаю на перемотку
Went from school to the booth
Перешла из школы в студию
CT to NY
Из Коннектикута в Нью-Йорк
Broad street to Broadway
С Брод-стрит на Бродвей
No focus to bullseye
От расфокуса к попаданию в яблочко
Bars on deck
Строчки наготове
I'm from Philly
Я из Филли
Come correct
Веди себя правильно
E V E land
Территория Ив
Razor sharp
Острая как бритва
Like Gillette
Как Gillette
Shoot them lines off the top
Выдаю строки экспромтом
Give these rappers
Заставляю этих рэперов
Happy feet
Танцевать чечетку
Home of brotherly love
Город братской любви
Philly baby like Meek
Филадельфийская девчонка, как Meek
I keep it light hearted
Я отношусь к этому легко
CauseI know real pain
Потому что знаю, что такое настоящая боль
Straight laughing at these jokers
Просто смеюсь над этими шутниками
Kevin Harting you lames
Кевин Харт отдыхает по сравнению с вами, неудачники
Live in color ten deep
Живу ярко, в компании десяти человек
Like I'm one of the Wayans
Как будто я одна из Уэйансов
I hear you rappers spitting ish
Слышу, как вы, рэперы, несёте чушь
And it's low down dirty shame
И это просто позор
So I spit them crispy bars
Поэтому я выдаю эти четкие строки
Off the top of my brain
Прямо из головы
Get your paper right fellas
Зарабатывайте деньги, ребята
Mrs Pusherman's the name
Миссис Пушерман - это мое имя
Call me Mrs Pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Call me Mrs Pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Ca ca call me Mrs Pusherman
Зо-зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Like I'm running these blocks
Как будто управляю этими кварталами
Call me Mrs Pusherman
Зови меня Миссис Пушерман
Never sold rocks
Никогда не продавала камни
But I'm selling these bars
Но я продаю эти строки
Yeah
Да





Авторы: Miriam Hyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.