Текст и перевод песни Robyn Sherwell - Keep You

Keep You

I suppose there's no chance of reaching for your heart with only words
And I suppose there's no point of
Reaching for your hand with only swords
Considering everything, it's a fine line between
The wrong and the right,
And all these things that we might have done differently
Oh

These lines drawn in sand, wash away like those plans we made
Buckets and spades, build a castle for a day, a day
And as we move apart, I keep you in my heart

I suppose there's no chance of reaching for your heart with only words
And I suppose there's no point of
Reaching for your hand with only swords
Considering everything, it's a fine line between
The wrong and the right,
And all these things that we might have done differently
Oh

These lines drawn in sand, wash away like those plans we made
Buckets and spades, build a castle for a day, a day
And as we move apart, I keep you in my heart
I keep you in my heart
I keep you in my heart

Te garder

Je suppose qu'il n'y a aucune chance d'atteindre ton cœur avec seulement des mots
Et je suppose qu'il n'y a aucun sens de
Tendre la main vers toi avec seulement des épées
Considérant tout, c'est une ligne fine entre
Le mal et le bien,
Et toutes ces choses que nous aurions pu faire différemment
Oh

Ces lignes tracées dans le sable, s'effacent comme les plans que nous avons faits
Des seaux et des pelles, construire un château pour une journée, une journée
Et alors que nous nous éloignons, je te garde dans mon cœur

Je suppose qu'il n'y a aucune chance d'atteindre ton cœur avec seulement des mots
Et je suppose qu'il n'y a aucun sens de
Tendre la main vers toi avec seulement des épées
Considérant tout, c'est une ligne fine entre
Le mal et le bien,
Et toutes ces choses que nous aurions pu faire différemment
Oh

Ces lignes tracées dans le sable, s'effacent comme les plans que nous avons faits
Des seaux et des pelles, construire un château pour une journée, une journée
Et alors que nous nous éloignons, je te garde dans mon cœur
Je te garde dans mon cœur
Je te garde dans mon cœur