Текст и перевод песни Robyn Sherwell - Where Do We Go From Here

Where Do We Go From Here

Where do we go from here?
I don't know how to move
Is there a place we can hide away?
Until the dust here settles, can we be still?

Where do we go from here?
What is there left to lose?
I don't remember how to hold
Yeah, all I know is how I feel

I'm not ready to let it go, I'm not
And, darling, I don't know how
To drop this wish up on a star
I feel like I'm losing an ocean of love
And I'm not, I'm not ready to make it stop

So, where do we go from here?
Can anyone point the way?
Is there a place we can grieve for this?
Until the flood subsides, how do we heal?

And where do we go from now?
(Where do we go from now?)
Yeah, when God laughed at all our plans
'Cause I don't remember how to pray
Yeah, when she's taken it out of our hands

I'm not ready to let it go, I'm not
And, darling, I don't know how
To drop this wish up on a star
I feel like I'm losing an ocean of love
And I'm not, I'm not ready to make it stop

I'm not ready to make it stop
I'm not, I'm not
I'm not, I'm not
I'm not, I'm not
Where do we go from here?

Куда нам идти?

Куда нам идти?
Я не знаю, как двигаться дальше.
Есть ли место, где мы можем укрыться?
Пока не уляжется пыль, можем ли мы побыть в тишине?

Куда нам идти?
Что еще мы можем потерять?
Я не помню, как сдерживаться,
Да, все, что я знаю, это то, что я чувствую.

Я не готова отпустить это, нет.
И, любимый, я не знаю, как
Отказаться от этого желания, загаданного на звезду.
Я чувствую, будто теряю целый океан любви,
И я не готова, не готова это останавливать.

Итак, куда нам идти?
Может ли кто-нибудь указать путь?
Есть ли место, где мы можем оплакать это?
Пока не утихнет поток, как нам исцелиться?

И куда нам идти теперь?
(Куда нам идти теперь?)
Да, когда Бог рассмеялся над всеми нашими планами,
Потому что я не помню, как молиться.
Да, когда она забрала это из наших рук.

Я не готова отпустить это, нет.
И, любимый, я не знаю, как
Отказаться от этого желания, загаданного на звезду.
Я чувствую, будто теряю целый океан любви,
И я не готова, не готова это останавливать.

Я не готова это останавливать.
Не готова, не готова.
Не готова, не готова.
Не готова, не готова.
Куда нам идти?