Robério e Seus Teclados - A Dor de Dois Amigos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - A Dor de Dois Amigos




Garçom, sente aqui na minha mesa
Официант, чувствует здесь, на моем столе
E me traga uma cerveja que eu quero é beber
И принесите мне пиво, которое я хочу пить
Se tiver tempo, sente um pouco aqui comigo
Если у вас есть время, чувствует себя немного здесь, со мной
Eu te conto minha vida, tu me conta de você
Я тебя сказка моей жизни, ты дал мне заботу о вас
Garçom, amei muito uma mulher
Официант, любил очень жену
Que jurava me amar e com outro foi embora
Что поклялся любить меня, и с другим, хотя был
Amigo, dói demais essa paixão
Друг, это больно слишком много, эта страсть
Se eu cair aqui no chão, quero me adormecer
Если я упаду здесь, на полу, я хочу уснуть
Amigo, dói demais essa paixão
Друг, это больно слишком много, эта страсть
Se eu cair aqui no chão, quero me adormecer
Если я упаду здесь, на полу, я хочу уснуть
Se a dor é por amor, eu deponho ao seu favor
Если боль из-за любви, я, я кладу в свою пользу
Não vou te cobrar a conta
Я не буду взимать плату в счет
Eu também amei alguém que dizia me amar
Я также любил, чтобы кто-то говорил, что любить меня
E por outro me trocou
И еще мне меняли
Minha dor é igual a sua, vamos beber pelas ruas
Моя боль-это равный его, будем пить по улицам
Estamos na mesma paixão
Мы находимся в той же страстью,
Amigo, eu não posso aceitar
Друг, я не могу принять
Que alguém possa enganar meu coração
Что кто-то может обмануть мое сердце
Amigo, você disse a verdade
Друг, вы сказали правду
Também não posso viver nessa ilusão
Также не могу жить в этой иллюзии
Garçom, sente aqui na minha mesa
Официант, чувствует здесь, на моем столе
E me traga uma cerveja que eu quero é beber
И принесите мне пиво, которое я хочу пить
Se tiver tempo, sente um pouco aqui comigo
Если у вас есть время, чувствует себя немного здесь, со мной
Eu te conto minha vida, tu me conta de você
Я тебя сказка моей жизни, ты дал мне заботу о вас
Garçom, amei muito uma mulher
Официант, любил очень жену
Que jurava me amar e com outro foi embora
Что поклялся любить меня, и с другим, хотя был
Amigo, dói demais essa paixão
Друг, это больно слишком много, эта страсть
Se eu cair aqui no chão, quero me adormecer
Если я упаду здесь, на полу, я хочу уснуть
Amigo, dói demais essa paixão
Друг, это больно слишком много, эта страсть
Se eu cair aqui no chão, quero me adormecer
Если я упаду здесь, на полу, я хочу уснуть
Se a dor é por amor, eu deponho ao seu favor
Если боль из-за любви, я, я кладу в свою пользу
Não vou te cobrar a conta
Я не буду взимать плату в счет
Eu também amei alguém que dizia me amar
Я также любил, чтобы кто-то говорил, что любить меня
E por outro me trocou
И еще мне меняли
Minha dor é igual a sua, vamos beber pelas ruas
Моя боль-это равный его, будем пить по улицам
Estamos na mesma paixão
Мы находимся в той же страстью,
Amigo, eu não posso aceitar
Друг, я не могу принять
Que alguém possa enganar meu coração
Что кто-то может обмануть мое сердце
Amigo, você disse a verdade
Друг, вы сказали правду
Também não quero viver nessa ilusão
Также я не хочу жить в этой иллюзии






Авторы: Robério E Seus Teclados


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.