Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Candida

Candida

No céu, tudo azul
Mil estrelas a brilhar
Eu sozinho a esperar por você
Mas eu sei que não virá
Pois não liga mais pra mim
E acha que o nosso amor está no fim

Candida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão
Candida
Eu já não sou nada na vida
Procuro uma sorte perdida
Vem me dar a sua mão

Você revelou
Que era eu o seu amor
E que nunca deixaria de me amar
Mas logo veio alguém
E roubou você de mim
E eu não consigo e nem quero me conformar

Candida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão
Candida
Eu já não sou nada na vida
Procuro uma sorte perdida
Vem me dar a sua mão

Mas logo veio alguém
E roubou você de mim
E eu não consigo e nem quero me conformar

Candida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão
Candida
Eu já não sou nada na vida
Procuro uma sorte perdida
Vem me dar a sua mão

Candida
Eu vou por aí sem destino
Não passo de um peregrino
Que caminha sem razão
Candida
Eu já não sou nada na vida
Procuro uma sorte perdida
Vem me dar a sua mão

Candida

Dans le ciel, tout est bleu
Mille étoiles brillent
Je suis seul à t'attendre
Mais je sais que tu ne viendras pas
Car tu ne te soucies plus de moi
Et tu penses que notre amour est fini

Candida
Je vais errer sans destination
Je ne suis qu'un pèlerin
Qui marche sans raison
Candida
Je ne suis plus rien dans la vie
Je recherche une chance perdue
Viens me donner ta main

Tu as révélé
Que j'étais ton amour
Et que tu ne cesserais jamais de m'aimer
Mais quelqu'un est arrivé
Et t'a volée
Et je ne peux pas et ne veux pas m'y résigner

Candida
Je vais errer sans destination
Je ne suis qu'un pèlerin
Qui marche sans raison
Candida
Je ne suis plus rien dans la vie
Je recherche une chance perdue
Viens me donner ta main

Mais quelqu'un est arrivé
Et t'a volée
Et je ne peux pas et ne veux pas m'y résigner

Candida
Je vais errer sans destination
Je ne suis qu'un pèlerin
Qui marche sans raison
Candida
Je ne suis plus rien dans la vie
Je recherche une chance perdue
Viens me donner ta main

Candida
Je vais errer sans destination
Je ne suis qu'un pèlerin
Qui marche sans raison
Candida
Je ne suis plus rien dans la vie
Je recherche une chance perdue
Viens me donner ta main