Capitão do Amor - Robério e Seus Teclados перевод на немецкий

Capitão do Amor

Eu te amei
Eu sofri e chorei
Mas tudo bem
Tudo passa, acabou

Encontrei outro alguém
Mesmo sofrendo, agora não vou mais te ver
Aprendi sem você
Quero ser feliz, agora não vou mais sofrer

Não vou mais chorar nem voltar atrás
O que passou, passou, nem me lembro mais
Vai querer voltar, você vai chorar
No jogo do amor eu joguei pra ganhar

Acabou o amor
Sem prorrogação, o jogo virou
Acabou o amor
A vida é assim, com diploma eu sou
O capitão do amor

Não vou mais chorar nem olhar pra trás
O que passou, passou, nem me lembro mais
Vai querer voltar, você vai chorar
No jogo do amor eu joguei pra ganhar

Acabou o amor
Sem prorrogação, o jogo virou
Acabou o amor
A vida é assim, com diploma eu sou
O capitão do amor
O capitão do amor
O capitão do amor

Kapitän der Liebe

Ich habe dich geliebt
Ich habe gelitten und geweint
Aber das ist schon in Ordnung
Alles geht vorbei, es ist aus

Ich habe jemand anderen gefunden
Auch wenn ich leide, jetzt werde ich dich nicht mehr sehen
Ich habe ohne dich gelernt
Ich will glücklich sein, jetzt werde ich nicht mehr leiden

Ich werde nicht mehr weinen noch zurückkehren
Was vergangen ist, ist vergangen, ich erinnere mich nicht einmal mehr daran
Du wirst zurückkommen wollen, du wirst weinen
Im Spiel der Liebe habe ich gespielt, um zu gewinnen

Die Liebe ist vorbei
Ohne Verlängerung, das Spiel hat sich gedreht
Die Liebe ist vorbei
So ist das Leben, mit Diplom bin ich
Der Kapitän der Liebe

Ich werde nicht mehr weinen noch zurückblicken
Was vergangen ist, ist vergangen, ich erinnere mich nicht einmal mehr daran
Du wirst zurückkommen wollen, du wirst weinen
Im Spiel der Liebe habe ich gespielt, um zu gewinnen

Die Liebe ist vorbei
Ohne Verlängerung, das Spiel hat sich gedreht
Die Liebe ist vorbei
So ist das Leben, mit Diplom bin ich
Der Kapitän der Liebe
Der Kapitän der Liebe
Der Kapitän der Liebe