Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Capitão do Amor

Capitão do Amor

Eu te amei
Eu sofri e chorei
Mas tudo bem
Tudo passa, acabou

Encontrei outro alguém
Mesmo sofrendo, agora não vou mais te ver
Aprendi sem você
Quero ser feliz, agora não vou mais sofrer

Não vou mais chorar nem voltar atrás
O que passou, passou, nem me lembro mais
Vai querer voltar, você vai chorar
No jogo do amor eu joguei pra ganhar

Acabou o amor
Sem prorrogação, o jogo virou
Acabou o amor
A vida é assim, com diploma eu sou
O capitão do amor

Não vou mais chorar nem olhar pra trás
O que passou, passou, nem me lembro mais
Vai querer voltar, você vai chorar
No jogo do amor eu joguei pra ganhar

Acabou o amor
Sem prorrogação, o jogo virou
Acabou o amor
A vida é assim, com diploma eu sou
O capitão do amor
O capitão do amor
O capitão do amor

Капитан любви

Я любил тебя,
Я страдал и плакал,
Но всё хорошо.
Всё проходит, всё кончено.

Я встретил другую,
Даже страдая, теперь я тебя больше не увижу.
Я научился жить без тебя.
Я хочу быть счастливым, теперь я больше не буду страдать.

Я больше не буду плакать и не вернусь назад.
Что прошло, то прошло, я даже не помню больше.
Ты захочешь вернуться, ты будешь плакать.
В игре любви я играл, чтобы победить.

Любви конец.
Без дополнительного времени, игра перевернулась.
Любви конец.
Такова жизнь, с дипломом я —
Капитан любви.

Я больше не буду плакать и не оглянусь назад.
Что прошло, то прошло, я даже не помню больше.
Ты захочешь вернуться, ты будешь плакать.
В игре любви я играл, чтобы победить.

Любви конец.
Без дополнительного времени, игра перевернулась.
Любви конец.
Такова жизнь, с дипломом я —
Капитан любви.
Капитан любви.
Капитан любви.