Robério e Seus Teclados - Dando a Cara pra Bater - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Dando a Cara pra Bater




Dando a Cara pra Bater
Je suis prêt à me faire taper
ficando quase louco dentro desse bar
Je deviens presque fou dans ce bar
Acabou a bateria do meu celular
La batterie de mon téléphone est à plat
É por isso que eu estou ligando a cobrar
C'est pourquoi j'appelle à frais inversés
De um orelhão
D'une cabine téléphonique
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
Une autre fois, c'est l'aube, il va faire jour
aqui dando a minha cara pra bater
Je suis là, à te montrer mon visage, prêt à me faire taper
Reconheço que pisei na bola com você
Je reconnais que j'ai fait une erreur avec toi
Quero pedir perdão
Je veux te demander pardon
Na primeira noite sem você
La première nuit sans toi
Eu fiz uma festa pra comemorar
J'ai fait une fête pour célébrer
Na segunda, pude perceber
La deuxième, j'ai pu réaliser
Que a vida não presta sem você por
Que la vie ne vaut rien sans toi
Na terceira, na quarta e na quinta
La troisième, la quatrième et la cinquième
Eu levei tinta
Je n'ai fait que pleurer
Chorei de paixão
J'ai pleuré d'amour
Eu estou virando um vida torta
Je deviens un homme brisé
Peço a sua volta
Je te supplie de revenir
Nessa ligação
Dans cet appel
ficando quase louco dentro desse bar
Je deviens presque fou dans ce bar
Acabou a bateria do meu celular
La batterie de mon téléphone est à plat
É por isso que eu estou ligando a cobrar
C'est pourquoi j'appelle à frais inversés
De um orelhão
D'une cabine téléphonique
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
Une autre fois, c'est l'aube, il va faire jour
aqui dando a minha cara pra bater
Je suis là, à te montrer mon visage, prêt à me faire taper
Reconheço que pisei na bola com você
Je reconnais que j'ai fait une erreur avec toi
Quero pedir perdão
Je veux te demander pardon
Na primeira noite sem você
La première nuit sans toi
Eu fiz uma festa pra comemorar
J'ai fait une fête pour célébrer
Na segunda, pude perceber
La deuxième, j'ai pu réaliser
Que a vida não presta sem você por
Que la vie ne vaut rien sans toi
Na terceira, na quarta e na quinta
La troisième, la quatrième et la cinquième
Eu levei tinta
Je n'ai fait que pleurer
Chorei de paixão
J'ai pleuré d'amour
Eu estou virando um vida torta
Je deviens un homme brisé
Peço a sua volta
Je te supplie de revenir
Nessa ligação
Dans cet appel
ficando quase louco dentro desse bar
Je deviens presque fou dans ce bar
Acabou a bateria do meu celular
La batterie de mon téléphone est à plat
É por isso que eu estou ligando a cobrar
C'est pourquoi j'appelle à frais inversés
De um orelhão
D'une cabine téléphonique
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
Une autre fois, c'est l'aube, il va faire jour
aqui dando a minha cara pra bater
Je suis là, à te montrer mon visage, prêt à me faire taper
Reconheço que pisei na bola com você
Je reconnais que j'ai fait une erreur avec toi
Quero pedir perdão
Je veux te demander pardon
ficando quase louco dentro desse bar
Je deviens presque fou dans ce bar
Acabou a bateria do meu celular
La batterie de mon téléphone est à plat
É por isso que eu estou ligando a cobrar
C'est pourquoi j'appelle à frais inversés
De um orelhão
D'une cabine téléphonique
Outra vez é madrugada, vai amanhecer
Une autre fois, c'est l'aube, il va faire jour
aqui dando a minha cara pra bater
Je suis là, à te montrer mon visage, prêt à me faire taper
Reconheço que pisei na bola com você
Je reconnais que j'ai fait une erreur avec toi
Quero pedir perdão
Je veux te demander pardon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.