Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Ela Não Está Aqui
Tá
difícil
esquecer
Так
сложно
забыть,
Tirar
você
de
mim
Вычеркнуть
тебя
из
моей
жизни.
Nos
meus
olhos
dá
pra
ver
В
моих
глазах
всё
ещё
видно,
Seu
adeus
doendo
assim
Как
больно
мне
от
твоего
прощания.
Não
pensei
que
esse
amor
Я
не
думал,
что
эта
любовь
Me
pudesse
machucar
Сможет
причинить
мне
столько
боли.
E
uma
lágrima
de
dor
И
слеза
боли
Hoje
cai
do
meu
olhar
Сегодня
катится
из
моих
глаз.
Baby
Детка,
Te
vejo
tão
longe
Я
вижу
тебя
так
далеко,
De
mim
tão
distante
Так
далеко
от
меня,
Além
do
horizonte
За
горизонтом.
Baby
Детка,
Eu
grito
seu
nome
Я
кричу
твоё
имя,
Saudade
responde
Тоска
отвечает,
Que
ela
não
está
aqui
Что
тебя
здесь
нет.
Quando
o
sol
vem
me
tocar
Когда
солнце
касается
меня,
Parecendo
um
beijo
seu
Словно
твой
поцелуй,
Deixo
o
sonho
me
levar
Я
позволяю
сну
унести
меня,
Pra
acordar
nos
braços
seus
Чтобы
проснуться
в
твоих
объятиях.
Baby
Детка,
Te
vejo
tão
longe
Я
вижу
тебя
так
далеко,
De
mim
tão
distante
Так
далеко
от
меня,
Além
do
horizonte
За
горизонтом.
Baby
Детка,
Eu
grito
seu
nome
Я
кричу
твоё
имя,
Saudade
responde
Тоска
отвечает,
Que
ela
não
está
aqui
Что
тебя
здесь
нет.
Tá
difícil
esquecer
Так
сложно
забыть,
Tirar
você
de
mim
Вычеркнуть
тебя
из
моей
жизни.
Nos
meus
olhos
dá
pra
ver
В
моих
глазах
всё
ещё
видно,
Seu
adeus
doendo
assim
Как
больно
мне
от
твоего
прощания.
Não
pensei
que
esse
amor
Я
не
думал,
что
эта
любовь
Me
pudesse
machucar
Сможет
причинить
мне
столько
боли.
E
uma
lágrima
de
dor
И
слеза
боли
Hoje
cai
do
meu
olhar
Сегодня
катится
из
моих
глаз.
Baby
Детка,
Te
vejo
tão
longe
Я
вижу
тебя
так
далеко,
De
mim
tão
distante
Так
далеко
от
меня,
Além
do
horizonte
За
горизонтом.
Baby
Детка,
Eu
grito
seu
nome
Я
кричу
твоё
имя,
Saudade
responde
Тоска
отвечает,
Que
ela
não
está
aqui
Что
тебя
здесь
нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.