Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Galopeira

Galopeira

Foi num baile em Asunción, capital do Paraguai

C'était lors d'un bal à Asuncion, capitale du Paraguay

Onde eu vi as paraguaias sorridentes a bailar

Où j'ai vu les Paraguayennes souriantes danser

E ao som de suas guitarras, quatro guapos a cantar

Et au son de leurs guitares, quatre beaux hommes chanter

Galopeira, galopeira, eu também entrei a dançar

Galopeira, Galopeira, j'ai aussi rejoint la danse

Foi num baile em Asunción, capital do Paraguai

C'était lors d'un bal à Asuncion, capitale du Paraguay

Onde eu vi as paraguaias sorridentes a bailar

Où j'ai vu les Paraguayennes souriantes danser

E ao som de suas guitarras, quatro guapos a cantar

Et au son de leurs guitares, quatre beaux hommes chanter

Galopeira, galopeira, eu também entrei a dançar

Galopeira, Galopeira, j'ai aussi rejoint la danse

Galopeira, nunca mais te esquecerei

Galopeira, je ne t'oublierai jamais

Galopeira, pra matar minha saudade

Galopeira, pour apaiser mon chagrin

Pra minha felicidade, Paraguai, eu voltarei

Pour mon bonheur, Paraguay, j'y retournerai

Pra minha felicidade, Paraguai, eu voltarei

Pour mon bonheur, Paraguay, j'y retournerai

Foi num baile em Asunción, capital do Paraguai

C'était lors d'un bal à Asuncion, capitale du Paraguay

Onde eu vi as paraguaias sorridentes a bailar

Où j'ai vu les Paraguayennes souriantes danser

E ao som de suas guitarras, quatro guapos a cantar

Et au son de leurs guitares, quatre beaux hommes chanter

Galopeira, galopeira, eu também entrei a dançar

Galopeira, Galopeira, j'ai aussi rejoint la danse

Foi num baile em Asunción, capital do Paraguai

C'était lors d'un bal à Asuncion, capitale du Paraguay

Onde eu vi as paraguaias sorridentes a bailar

Où j'ai vu les Paraguayennes souriantes danser

E ao som de suas guitarras, quatro guapos a cantar

Et au son de leurs guitares, quatre beaux hommes chanter

Galopeira, galopeira, eu também entrei a dançar

Galopeira, Galopeira, j'ai aussi rejoint la danse

Galopeira, nunca mais te esquecerei

Galopeira, je ne t'oublierai jamais

Galopeira, pra matar minha saudade

Galopeira, pour apaiser mon chagrin

Pra minha felicidade, Paraguai, eu voltarei

Pour mon bonheur, Paraguay, j'y retournerai

Pra minha felicidade, Paraguai, eu voltarei

Pour mon bonheur, Paraguay, j'y retournerai

Оцените перевод

Авторы: Mauricio Cardozo Campos

Альбом

Robério e Seus Teclados, Vol. 5

дата релиза

10-12-2002

1 Vou pra Casa de Mãe
2 Doente por Mulher
3 Galopeira
4 Bater Poeira
5 Ela Não faz o Tipo Dele
6 Bica D'água
7 Eu Quero Um Xodó
8 Minha Estrela
9 Te Amo
10 Cochilou
11 Ovo de Codorna
12 Vem Cá
13 Por Causa Dela
14 Plantei um Sítio
15 Moreninha Linda
16 Brasileirinho
17 Mineirinho
18 Passa Lá

Еще альбомы