Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Quem Sabe Amanhã

Quem Sabe Amanhã

A gente só sabe o que é o amor
Quando ama alguém
Eu sem você, você sem mim
Nada tem começo, meio, fim

A nossa história tem que ter final
Entre eu e você
Parei na sua, tô sem direção
Um aeroporto sem avião

Entenda, amor, entenda
Não sou nada sem você
Isso eu posso dizer
Entenda, amor, entenda
Minha fonte de prazer é você

Quem sabe amanhã, quem sabe
Tudo pode mudar
Amanhã, quem sabe
Tudo pode mudar
Amanhã, quem sabe
Você pode voltar pra mim

A nossa história tem que ter final
Entre eu e você
Parei na sua, tô sem direção
Um aeroporto sem avião

Entenda, amor, entenda
Não sou nada sem você
Isso eu posso dizer
Entenda, amor, entenda
Minha fonte de prazer é você

Quem sabe amanhã, quem sabe
Tudo pode mudar
Amanhã, quem sabe
Tudo pode mudar
Amanhã, quem sabe
Você pode voltar pra mim
Tudo pode mudar
Amanhã, quem sabe
Você pode voltar pra mim

Qui sait demain

On ne sait ce qu'est l'amour
Que lorsqu'on aime quelqu'un
Moi sans toi, toi sans moi
Rien n'a de début, de milieu, de fin

Notre histoire doit avoir une fin
Entre toi et moi
J'ai arrêté à la tienne, je suis perdu
Un aéroport sans avion

Comprends, mon amour, comprends
Je ne suis rien sans toi
C'est ce que je peux dire
Comprends, mon amour, comprends
Ma source de plaisir, c'est toi

Qui sait demain, qui sait
Tout peut changer
Demain, qui sait
Tout peut changer
Demain, qui sait
Tu peux revenir vers moi

Notre histoire doit avoir une fin
Entre toi et moi
J'ai arrêté à la tienne, je suis perdu
Un aéroport sans avion

Comprends, mon amour, comprends
Je ne suis rien sans toi
C'est ce que je peux dire
Comprends, mon amour, comprends
Ma source de plaisir, c'est toi

Qui sait demain, qui sait
Tout peut changer
Demain, qui sait
Tout peut changer
Demain, qui sait
Tu peux revenir vers moi
Tout peut changer
Demain, qui sait
Tu peux revenir vers moi