Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Quero Me Casar

Quero Me Casar

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher gorda, mulher gorda não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero amanhecer esmagado por ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero amanhecer esmagado por ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher magra, mulher magra não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero arrebentar as costelas de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero arrebentar as costelas de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher baixa, mulher baixa não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero tomar sopa na cabeça de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero tomar sopa na cabeça de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher alta, mulher alta não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero virar chaveirinho de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero virar chaveirinho de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher loira, mulher loira não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero comprar tinta pro cabelo de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero comprar tinta pro cabelo de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com pagodeira, pagodeira não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero que ela pegue na timba de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero que ela pegue na timba de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher pobre, mulher pobre não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero sustentar os parentes de ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero sustentar os parentes de ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher rica, mulher rica me convém
Só me convém, só me convém
Eu quero estourar a fortuna que ela tem
Só me convém, só me convém
Eu quero estourar a fortuna que ela tem

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com mulher virgem, mulher virgem não convém
Não me convém, não me convém
Eu não quero ensinar sacanagem pra ninguém
Não me convém, não me convém
Eu não quero ensinar sacanagem pra ninguém

Eu quero me casar, não sei se me convém
Casar com travesti, travesti não me convém
Não me convém, não me convém
Porque na hora do bom, eu vou ter que dar também
Não me convém, não me convém
Porque na hora do bom, eu vou ter que dar também

Je veux me marier

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme grosse, une femme grosse ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas me réveiller écrasé par personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas me réveiller écrasé par personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme maigre, une femme maigre ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas briser les côtes de personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas briser les côtes de personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme petite, une femme petite ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas boire de soupe sur la tête de personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas boire de soupe sur la tête de personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme grande, une femme grande ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas devenir un porte-clés pour personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas devenir un porte-clés pour personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme blonde, une femme blonde ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas acheter de la peinture pour les cheveux de personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas acheter de la peinture pour les cheveux de personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme qui aime le pagode, une femme qui aime le pagode ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas qu'elle joue du timbales pour personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas qu'elle joue du timbales pour personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme pauvre, une femme pauvre ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas subvenir aux besoins des parents de personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas subvenir aux besoins des parents de personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme riche, une femme riche me convient
Cela me convient, cela me convient
Je veux vider sa fortune
Cela me convient, cela me convient
Je veux vider sa fortune

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une femme vierge, une femme vierge ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas apprendre les bêtises à personne
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Je ne veux pas apprendre les bêtises à personne

Je veux me marier, je ne sais pas si cela me convient
Me marier avec une travestie, une travestie ne me convient pas
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Parce que quand ça va bien, je devrai aussi donner
Cela ne me convient pas, cela ne me convient pas
Parce que quand ça va bien, je devrai aussi donner