Te Amo - Robério e Seus Teclados перевод на немецкий

Te Amo

No instante em que ouvir a minha voz
Vai saber que eu fiz de tudo pra te conquistar
E as canções que pra você eu dediquei
Que cantei naquela noite de luar

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

E no clarão da noite, versos escrevi
Ao som de um violão eu fiz você dormir
Seu beijo tão ardente, meu gostoso souvenir
Te procuro, não te encontro mais aqui

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

E no clarão da noite, versos escrevi
Ao som de um violão eu fiz você dormir
Seu beijo tão ardente, meu gostoso souvenir
Te procuro, não te encontro mais aqui

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Te amo, te amo
Eu te amo, meu verdadeiro amor
Te amo, te amo
Eu te mando mil beijinhos e buquê de flor

Ich liebe dich

In dem Augenblick, in dem du meine Stimme hörst
Wirst du wissen, dass ich alles getan habe, um dich zu erobern
Und die Lieder, die ich dir gewidmet habe
Die ich in jener Mondscheinnacht gesungen habe

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß

Und im hellen Schein der Nacht schrieb ich Verse
Zum Klang einer Gitarre ließ ich dich einschlafen
Dein Kuss so glühend, mein süßes Souvenir
Ich suche dich, finde dich nicht mehr hier

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß

Und im hellen Schein der Nacht schrieb ich Verse
Zum Klang einer Gitarre ließ ich dich einschlafen
Dein Kuss so glühend, mein süßes Souvenir
Ich suche dich, finde dich nicht mehr hier

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß

Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, meine wahre Liebe
Ich liebe dich, ich liebe dich
Ich schicke dir tausend Küsschen und einen Blumenstrauß