Robério e Seus Teclados - Vou Começar de Novo - перевод текста песни на русский
Robério e Seus Teclados Vou Começar de Novo

Robério e Seus Teclados - Vou Começar de Novo

Текст и перевод песни Robério e Seus Teclados - Vou Começar de Novo




Vou Começar de Novo
Начну сначала
Vou começar de novo
Начну сначала,
Tentar virar o jogo
Попробую изменить игру,
Frear o vendaval da contradição
Остановить ураган противоречий
Desse nosso desamor
Нашей с тобой нелюбви.
Vou começar de novo
Начну сначала,
É tão nobre quanto o ouro
Это так же благородно, как золото,
Tão imenso quanto o mar
Так же безмерно, как море,
Pra de novo te encontrar
Чтобы снова тебя найти,
Sem feridas nem rancor
Без ран и обид.
E poder te beijar à luz do luar
И поцеловать тебя при свете луны.
É tão raro e preciso como um pulmão respirar
Это так же редко и необходимо, как дышать.
Pois a vida é assim
Ведь жизнь такова:
Tudo em volta de nós
Всё вокруг нас
Nasce, cresce e morre
Рождается, растет и умирает,
Mas não desaparece
Но не исчезает.
O amor é assim
Любовь такая же:
Quando se cala uma voz
Когда замолкает один голос,
Milhões estão em prece
Миллионы молятся,
Pra que tudo recomece
Чтобы всё началось заново.
Vou começar de novo
Начну сначала.
Vou começar de novo
Начну сначала,
Tentar virar o jogo
Попробую изменить игру,
Frear o vendaval da contradição
Остановить ураган противоречий
Desse nosso desamor
Нашей с тобой нелюбви.
Vou começar de novo
Начну сначала,
É tão nobre quanto o ouro
Это так же благородно, как золото,
Tão imenso quanto o mar
Так же безмерно, как море,
Pra de novo te encontrar
Чтобы снова тебя найти,
Sem feridas nem rancor
Без ран и обид.
E poder te beijar à luz do luar
И поцеловать тебя при свете луны.
É tão raro e preciso como um pulmão respirar
Это так же редко и необходимо, как дышать.
Pois a vida é assim
Ведь жизнь такова:
Tudo em volta de nós
Всё вокруг нас
Nasce, cresce e morre
Рождается, растет и умирает,
Mas não desaparece
Но не исчезает.
O amor é assim
Любовь такая же:
Quando se cala uma voz
Когда замолкает один голос,
Milhões estão em prece
Миллионы молятся,
Pra que tudo recomece
Чтобы всё началось заново.
Pois a vida é assim
Ведь жизнь такова:
Tudo em volta de nós
Всё вокруг нас
Nasce, cresce e morre
Рождается, растет и умирает,
Mas não desaparece
Но не исчезает.
O amor é assim
Любовь такая же:
Quando se cala uma voz
Когда замолкает один голос,
Milhões estão em prece
Миллионы молятся,
Pra que tudo recomece
Чтобы всё началось заново.
Vou começar de novo
Начну сначала.
Vou começar de novo
Начну сначала.




Авторы: Robério Lacerda Cabral
Robério e Seus Teclados - Vou Começar de Novo
Альбом
Vou Começar de Novo
дата релиза
01-01-2012

1 Vou Começar de Novo
2 O Cravo e a Rosa
3 Festa do Batom
4 Vem Ser Feliz
5 Filho Perdido
6 Chame um Taxi
7 Delírio Total
8 Cri Cri
9 Voltei a Beber Outra Vez
10 Babando na Caneca
11 A Fuga da Vaca
12 Dando a Cara pra Bater
13 Traíra
14 Dez a um pra Solidão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.