Move Dope - Roc Marciano перевод на французский

Move Dope

All these rappers out here, rapping about the horror thing
They got that from the pimp
They got that from the movies
They got that from the pimps, you know
They're not pimps
(They're not pimps at all?)
Rappers are rappers
Pimps are pimps
Dope dealers are dope dealers
Hoes are hoes, real ones
The real shit is the real shit
(Rosebud)

It is what it is, fuck what it could have been
Read the bulletin, you just some shit to put some bullets in
Fill the clips, you push this in
Look what I did here with a book and pen
Might stomp you, leave a Gucci footprint
They groom the pimp to Bergdorf Goodman
The handle on the burner wooden
Nigga, ain't no what-ifs
It's all real, there ain't no other way to put it
Niggas pussy, they don't wanna see us masked up and hooded
Niggas better off sneak dissin'
If we was kids I might send you home with ya sneakers missin'
Listen B, don' leave your bitch with me, she easy pickings
Fo sheezy, I do you greasy like Chinese chicken
Smoke blunts back to back, wore hunchback
The bag made the bungee cord snap
Pull up the foreigns with my gorgeous ass
My smile's porcelain, my hood's a gauntlet
Be like them my shit more lit, it's orange (Glowing baby!)
I'ma say this once and once only
I'm a control freak
I got mind control over freaks
Two hands to secure the mag, dog it's on
You just pray we don't cross paths, scorch your ass
Moisture splash on the dash you jackass
I'm just crackin' crabs thanks to all the crackheads
Y'all niggas might need A&Rs
Spray ARs at quasars, you was made with a paper heart
The purple haze in a mason jar
What you take me for, some waiter with a tablecloth?
My sable hang to the floor
The velour I wore is made by Liz Claiborne
Listen baby doll, you get what you paid for

Feel like I got a license to move dope
I feel like I got a license to move dope
I feel like I got a license to move dope

Niggas pull the plan and start spraying shit
You don't care who you aim and hit, what you an atheist?
Maybe its the AP that lay on the wrist
My leather avi' soft as baby shit
Cop the Range threw the Mercedes in for 80 cent
Move like a kingpin from '86
I'm all covered up with gator and mink
The pump shottie made your body stink, I'm linked
There's no honor amongst thieves or camaraderie
Small 2 5's in the sleeve surprisingly
You ain't awake to see them gangstas made of ivory
My three-eight's my gangsta ID
You can't hide what the naked eye see
Jamaican lady whine for me
Two biscuits like it's time for tea
I'm like Ice-T times three, drop 'em somewhere to die in peace
Let's set the record straight, you date hoes on Section 8
My sexual mates, they own real estate
I'm everything you niggas ain't

Faire bouger la dope

Tous ces rappeurs là-bas, qui rappent sur le truc de l'horreur
Ils ont ça du mac
Ils ont ça des films
Ils ont ça des macs, tu sais
Ils ne sont pas des macs
(Ils ne sont pas des macs du tout ?)
Les rappeurs sont des rappeurs
Les macs sont des macs
Les dealers de drogue sont des dealers de drogue
Les putes sont des putes, les vraies
Le truc réel est le truc réel
(Rosebud)

C'est ce que c'est, fous ce que ça aurait pu être
Lis le bulletin, tu n'es que de la merde pour y mettre des balles
Remplis les chargeurs, tu pousses ça dedans
Regarde ce que j'ai fait ici avec un livre et un stylo
Je pourrais te piétiner, te laisser une empreinte Gucci
Ils préparent le mac à Bergdorf Goodman
La poignée sur le brûleur en bois
Mec, il n'y a pas de « et si »
C'est tout réel, il n'y a pas d'autre façon de le dire
Les mecs sont des tapettes, ils ne veulent pas nous voir masqués et capuchonnés
Les mecs feraient mieux de se faire discret
Si on était des gosses, j'aurais peut-être envoyé tes baskets à la maison
Écoute, B, ne laisse pas ta meuf avec moi, elle est facile à dénicher
C'est clair, je te fais graisseux comme du poulet chinois
Fumer des blunts dos à dos, porter un dos voûté
Le sac a fait claquer le cordon élastique
Arrivée avec les étrangères avec mon cul magnifique
Mon sourire est en porcelaine, mon capuchon est un gant
Sois comme eux, ma merde est plus allumée, c'est orange (Bébé qui brille !)
Je vais dire ça une fois et une seule
Je suis un maniaque du contrôle
J'ai un contrôle mental sur les freaks
Deux mains pour sécuriser le chargeur, chien c'est parti
Priez juste qu'on ne se croise pas, brûler ton cul
Éclaboussures d'humidité sur le tableau de bord, connard
Je n'ai que des crabes craquants grâce à tous les accros
Vous, les mecs, vous avez peut-être besoin de A&Rs
Vaporiser des ARs sur des quasars, vous avez été fait avec un cœur en papier
La brume violette dans un bocal en verre
Tu me prends pour qui, un serveur avec une nappe ?
Mon zibeline pend jusqu'au sol
Le velours que je portais est fait par Liz Claiborne
Écoute ma chérie, tu obtiens ce que tu as payé

J'ai l'impression d'avoir une licence pour faire bouger la dope
J'ai l'impression d'avoir une licence pour faire bouger la dope
J'ai l'impression d'avoir une licence pour faire bouger la dope

Les mecs tirent le plan et commencent à pulvériser de la merde
Tu te fiches de qui tu vises et qui tu touches, t'es athée ?
C'est peut-être l'AP qui repose sur le poignet
Mon aviateur en cuir est doux comme de la merde de bébé
Achète le Range, jette la Mercedes pour 80 centimes
Bouge comme un caïd de 86
Je suis tout couvert de gator et de vison
Le fusil à pompe a fait puer ton corps, je suis lié
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs ni de camaraderie
Petits 25 dans la manche, étonnamment
Tu n'es pas éveillé pour voir ces gangsters faits d'ivoire
Mon 38 est ma carte d'identité de gangster
Tu ne peux pas cacher ce que l'œil nu voit
Dame jamaïcaine qui gémit pour moi
Deux biscuits comme s'il était l'heure du thé
Je suis comme Ice-T multiplié par trois, laisse-les mourir en paix
Mettons les choses au clair, tu donnes des rendez-vous à des putes au logement social
Mes compagnes sexuelles, elles possèdent de l'immobilier
Je suis tout ce que vous, les mecs, n'êtes pas