Roc$tar D - 2AM Thoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roc$tar D - 2AM Thoughts




2AM Thoughts
Pensées de 2h du matin
Yeah I need you in my heart
Ouais, j'ai besoin de toi dans mon cœur
I need everything
J'ai besoin de tout
2AM in the morning I got them drugs on me
2h du matin, j'ai de la drogue sur moi
You pillow talking to her, but not ya big homie
Tu parles à ton oreiller avec elle, mais pas avec ton pote
Feel like a time like this I got a target on me
J'ai l'impression qu'à un moment comme celui-ci, j'ai une cible sur moi
So I just grind like this I do it by my lonely
Alors je continue à me donner du mal comme ça, je le fais tout seul
Like I need you there
Comme j'ai besoin de toi
I need you in my heart
J'ai besoin de toi dans mon cœur
2AM in the morning I got them drugs on me
2h du matin, j'ai de la drogue sur moi
You pillow talking to her, but not ya big homie
Tu parles à ton oreiller avec elle, mais pas avec ton pote
Feel like a time like this I got a target on me
J'ai l'impression qu'à un moment comme celui-ci, j'ai une cible sur moi
So I just grind like this I do it by my lonely
Alors je continue à me donner du mal comme ça, je le fais tout seul
They it's hard to think with a mouth full
C'est difficile de réfléchir la bouche pleine
But all I got is my self, I got my backbone
Mais je n'ai que moi-même, j'ai mon backbone
And all this ice on me, it got me feeling cool
Et tout ce bling sur moi, ça me fait me sentir cool
And I'm a count up the money before it overload
Et je compte l'argent avant qu'il ne devienne trop lourd
Keep on stacking the paper
Continue à empiler le fric
I'm tryna run it up
J'essaie de le faire grimper
I know you act like this but you ain't tough enough
Je sais que tu fais comme ça, mais tu n'es pas assez costaud
They made you run yo shit cause you ain't tough enough
Ils t'ont fait gérer ton bordel parce que tu n'es pas assez costaud
So please tell me this
Alors dis-moi pourquoi
Why you acting tough
Pourquoi tu fais le dur
Push start my car
Je démarre ma voiture
In the booth I'm going hard, lemme spit my bars
Dans le studio, je donne tout, je crache mes rimes
Then I changed my cars
Puis j'ai changé de voitures
Yeah my whip go hard
Ouais, ma caisse est puissante
Fast fast vroom vroom!
Vite vite, vroom vroom !
Yeah my whip go hard
Ouais, ma caisse est puissante
Yea yeah yeah!
Ouais ouais ouais !
Later on in the day
Plus tard dans la journée
I just look up to the sky
Je lève juste les yeux vers le ciel
Man it look so great
Mec, c'est tellement beau
I'm a pull up wit the guys
J'arrive avec les gars
And we ain't no snakes
Et on n'est pas des serpents
Strong love to the end and we ain't gone fake
Un amour solide jusqu'à la fin, et on ne fait pas semblant
Naw we ain't gone fake
Non, on ne fait pas semblant
And we ain't gone hate
Et on ne déteste pas
Any girl I could take
J'ai pu prendre n'importe quelle fille
Made her fornicate
Je l'ai fait forniquer
But between me and you we got a lot at stake
Mais entre toi et moi, on a beaucoup en jeu
I'm tryna get into that bag
J'essaie de mettre le paquet
Tryna get on the map
J'essaie de figurer sur la carte
In the mall popping tags
Dans le centre commercial, je fais péter les étiquettes
Bout to spend all this cash
Je vais claquer tout ce cash
I'm so hungry for the bag
J'ai tellement faim de fric
Gotta get in my bag
Je dois me mettre à fond
You too busy chasing ass
Tu es trop occupée à courir après le cul
You can't get in your bag but I could never come in last
Tu n'arrives pas à te mettre à fond, mais moi, je ne finirai jamais dernier
It don't matter the path
Peu importe le chemin
Do the math do the math
Fais le calcul, fais le calcul
You could add all of that
Tu peux tout additionner
You could rap, she could rap, but you ain't all that
Tu peux rapper, elle peut rapper, mais tu n'es pas tout ça
Tell me where y'all at
Dis-moi vous êtes
In the booth I'm getting smack
Dans le studio, je me fais tabasser
You could tell how I rap
Tu peux dire comment je rappe
I'm going up to the end
Je vais jusqu'au bout
Turn my hat way back
Je mets ma casquette en arrière
I got my hat way back
Je l'ai mise en arrière
I got my seat way back
J'ai reculé mon siège
You niggas might be blind cause you can't see where I'm at
Vous êtes peut-être aveugles parce que vous ne voyez pas je suis
I got my tints more black
J'ai mes vitres teintées plus foncées
I made my whip all black
J'ai fait ma caisse toute noire
Doing numbers like that
Je fais des chiffres comme ça
The presidential attack
L'attaque présidentielle
Girl I swear you the best
Chérie, je te jure, tu es la meilleure
And I'm glad we met
Et je suis content qu'on se soit rencontrés
I won't settle for less
Je ne me contenterai pas de moins
And you won't settle for less
Et toi non plus
I hold it down in my heart cause you can see that I'm bless
Je le garde au fond de mon cœur parce que tu vois que je suis béni
Yeah you see that I'm bless
Ouais, tu vois que je suis béni
Bless Bless
Béni, béni
2AM in the morning I got them drugs on me
2h du matin, j'ai de la drogue sur moi
You pillow talking to her, but not ya big homie
Tu parles à ton oreiller avec elle, mais pas avec ton pote
Feel like a time like this I got a target on me
J'ai l'impression qu'à un moment comme celui-ci, j'ai une cible sur moi
So I just grind like this I do it by my lonely
Alors je continue à me donner du mal comme ça, je le fais tout seul
They it's hard to think with a mouth full
C'est difficile de réfléchir la bouche pleine
But all I got is my self, I got my backbone
Mais je n'ai que moi-même, j'ai mon backbone
And all this ice on me it got me feeling cool
Et tout ce bling sur moi, ça me fait me sentir cool
And I'm a count up the money before it overload
Et je compte l'argent avant qu'il ne devienne trop lourd
Keep on stacking the paper
Continue à empiler le fric
I'm tryna run it up
J'essaie de le faire grimper
Keep on stacking the paper
Continue à empiler le fric
I'm tryna run it up
J'essaie de le faire grimper





Авторы: Darius Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.