Roc$tar D - Forgive me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roc$tar D - Forgive me




Forgive me
Pardonne-moi
Don't you think like that
Ne pense pas comme ça
I will love you endlessly
Je t'aimerai éternellement
If you'd only believe in me
Si seulement tu pouvais croire en moi
Don't you be like that
Ne sois pas comme ça
I will love you forever
Je t'aimerai pour toujours
If you'd only believe in me yeah
Si seulement tu pouvais croire en moi, ouais
I'm stuck on the road
Je suis coincé sur la route
Yeah
Ouais
I'm stuck on the road
Je suis coincé sur la route
I'm stuck on the road
Je suis coincé sur la route
I'm stuck on the road
Je suis coincé sur la route
I gotta get home
J'dois rentrer à la maison
My feelings is gone
Mes sentiments sont partis
I'm tryna get home
J'essaie de rentrer
I'm losing my mind
Je perds la tête
I figured you called
J'ai cru que tu avais appelé
But I pressed decline
Mais j'ai appuyé sur refuser
Cause I ain't got time
Parce que j'ai pas le temps
I'm a young nigga that's waiting shine
Je suis un jeune mec qui attend de briller
I'm a young nigga that's losing my mind
Je suis un jeune mec qui perd la tête
I'm a young nigga that play wit a dime
Je suis un jeune mec qui joue avec un sou
But she so fine she fine like wine uh
Mais elle est si belle, elle est fine comme le vin, uh
Yeah
Ouais
Whoa
Whoa
Aye
Eh
I'm stuck on the road
Je suis coincé sur la route
I gotta get home
J'dois rentrer à la maison
My feelings is gone
Mes sentiments sont partis
I'm tryna get home
J'essaie de rentrer
I'm losing my mind
Je perds la tête
I figured you called
J'ai cru que tu avais appelé
But I pressed decline
Mais j'ai appuyé sur refuser
Cause I ain't got time
Parce que j'ai pas le temps
I'm a young nigga that's waiting shine
Je suis un jeune mec qui attend de briller
I'm a young nigga that's losing my mind
Je suis un jeune mec qui perd la tête
I'm a young nigga that play wit a dime
Je suis un jeune mec qui joue avec un sou
But she so fine she fine like wine
Mais elle est si belle, elle est fine comme le vin
I'm a young nigga that get up and get it
Je suis un jeune mec qui se lève et qui l'obtient
I get it I get it I get it admit it
Je l'obtiens, je l'obtiens, je l'obtiens, admets-le
I'm so wit it but I can't finish
Je suis tellement dedans, mais je ne peux pas finir
A real cold nigga I need me a mitten
Un vrai mec froid, j'ai besoin d'une moufle
I cop full price I'm never gone rent it
Je l'achète au prix fort, je ne la louerai jamais
Hop in a foreign the seats recline
Je monte dans une voiture de luxe, les sièges s'inclinent
Take off to the top and play with her mind
On décolle vers le sommet et je joue avec son esprit
Go straight to the top I'm losing my mind
Je vais droit au sommet, je perds la tête
Came outta dark so I could shine
Je suis sorti de l'ombre pour pouvoir briller
Blow my high don't blow my high
Souffle mon high, ne souffle pas mon high
I might wear rocks I'm big on size
Je porte peut-être des pierres, j'aime les grosses tailles
I might leave a mark you wanna get signed
Je vais peut-être laisser une marque, tu veux te faire signer
I can't get over you baby I tried
J'arrive pas à t'oublier bébé, j'ai essayé
I'm stuck in my feelings I can't crying
Je suis coincé dans mes sentiments, je peux pas pleurer
Guess what sike I never did cry
Devine quoi, je te jure que j'ai jamais pleuré
But I told lies and I fake cried
Mais j'ai dit des mensonges et j'ai fait semblant de pleurer
To tell truth I was blind
Pour dire la vérité, j'étais aveugle
And I was wrong all those lies
Et j'avais tort pour tous ces mensonges
And I was wrong for all the those times
Et j'avais tort pour toutes ces fois
I did not call you on FaceTime
Je t'ai pas appelé en FaceTime
Yeah yeah
Ouais ouais
Greatness gotta make it
La grandeur doit le faire
Greatness gotta take it
La grandeur doit le prendre
Yeah yea
Ouais ouais
Make it gotta make it
Le faire, il faut le faire
Make it gotta make it
Le faire, il faut le faire
Yeah yeah whoa
Ouais ouais whoa
Off the top going dumb
Du tac au tac, je deviens fou
Drugs got me moving slow
La drogue me fait bouger lentement
Dreads hanging down low
Les dreads qui pendent bas
So I'm moving slow mo
Alors je bouge au ralenti
Off the lean and I'm tripping
Sous lean et je plane
Off the lean and I'm sipping uh
Sous lean et je sirote, uh
Yeah yeah
Ouais ouais
Go Go Go
Go Go Go
Slow
Lent
I'm a young nigga that's waiting shine
Je suis un jeune mec qui attend de briller
I'm a young nigga that's losing my mind
Je suis un jeune mec qui perd la tête
I'm a young nigga that play wit a dime
Je suis un jeune mec qui joue avec un sou
But she so fine she fine like wine
Mais elle est si belle, elle est fine comme le vin
I'm a young nigga that get up and get it
Je suis un jeune mec qui se lève et qui l'obtient
I get it I get it I get it admit it
Je l'obtiens, je l'obtiens, je l'obtiens, admets-le
I'm so wit it but I can't finish
Je suis tellement dedans, mais je ne peux pas finir
A real cold nigga I need me a mitten
Un vrai mec froid, j'ai besoin d'une moufle
I cop full price I'm never gone rent it
Je l'achète au prix fort, je ne la louerai jamais
Hop in a foreign the seats recline
Je monte dans une voiture de luxe, les sièges s'inclinent
Take off to the top and play with her mind
On décolle vers le sommet et je joue avec son esprit
Go straight to the top I'm losing my mind
Je vais droit au sommet, je perds la tête
Came outta dark so I could shine
Je suis sorti de l'ombre pour pouvoir briller
Blow my high don't blow my high
Souffle mon high, ne souffle pas mon high
I might wear rocks I'm big on size
Je porte peut-être des pierres, j'aime les grosses tailles
I might leave a mark you wanna get signed
Je vais peut-être laisser une marque, tu veux te faire signer
Uh
Uh
Forgive and forget
Pardonner et oublier
Stacking the money I gotta get lit
J'empile l'argent, je dois m'éclater
Stacking the money I'm hitting lick
J'empile l'argent, je fais un casse
She hop in the foreign she tryna get hit
Elle monte dans la voiture de luxe, elle essaie de se faire frapper
Kiss and I hug play wit her kit
Bisous et câlins, je joue avec son kit
Run it up I'm stacking my chips
Je fais grimper les enchères, j'empile mes jetons
Hurry up cause I'm tryna dip
Dépêche-toi, j'essaie de me barrer
I hit it I'm gone and she never gone trip
Je la frappe, je me casse et elle ne va jamais déconner
Uh
Uh
I wrote this song for you
J'ai écrit cette chanson pour toi
I wrote this poem for you
J'ai écrit ce poème pour toi
You shine bright in the light
Tu brilles de mille feux
Like them diamonds do
Comme le font les diamants
You wanna drive the boat
Tu veux conduire le bateau
But I ain't comfortable
Mais je ne suis pas à l'aise
I let you sit back relax while I talk to you
Je te laisse t'asseoir et te détendre pendant que je te parle
Make you comfortable
Te mettre à l'aise
Fix yo attitude
Arranger ton attitude
I'm moving lateral I'm like a animal ou
Je me déplace latéralement, je suis comme un animal, ou
And then I ran to you
Et puis j'ai couru vers toi
And then I said to you
Et puis je t'ai dit
That I'm the man for you
Que je suis l'homme qu'il te faut
Yeah I'm the man for you
Ouais, je suis l'homme qu'il te faut





Авторы: Darius Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.