Текст и перевод песни Roc$tar D - I'm ready

I'm ready

You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I think I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy?
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready

Whoa aye
All this time I been preaching to myself like
I been tryna live a better life
I been make it thru the night
And I tryna find a better price

I'm living single I ain't living right
The devil working but certain I ain't tryna fight
It's too many haters in the room I'm tryna feed the hype
But it's too late to make a move so I'm a be alright whoa

I'm feeling like I'm the greatest
Oh I'm a make it
Oh I'm a chase it
Oh I'm a make it
I'm a be the one

It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready
Oh whoa
When I lost my mom, I was really hurt
And everything I ever learned started feeling burnt
I went crazy in my head tryna make it work
But I ain't never made a move that didn't convert
My only option was to make it for my family
And everybody that was hating gone remember me
Cause I'm the one that gotta make it for a memory
And I'm the one that gotta be there for my family

I'm feeling like I'm the greatest
Oh I'm a make it
Oh I'm a chase it
Oh I'm a make it
I'm a be the one
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready

I know you said to me
This is exactly how it should it feel
When It's meant to be
Time is only wasting
So why wait for eventually
If we gone do something about it
We should do right now

Je suis prêt

Tu me donnes un sentiment que je n'ai jamais ressenti auparavant
Et je le mérite, je pense que je le mérite
Ça devient quelque chose qu'on ne peut plus ignorer
Et je ne peux pas le supporter
Je me demandais peut-être
Pourrais-je faire de toi ma chérie
Si on fait l'impensable
Est-ce que ça nous rendrait fous ?
Si tu me demandes, je suis prêt
Si tu me demandes, je suis prêt

Whoa ouais
Tout ce temps j'ai prêché à moi-même comme
J'ai essayé de vivre une meilleure vie
J'ai réussi à passer la nuit
Et j'essaie de trouver un meilleur prix

Je suis célibataire, je ne vis pas bien
Le diable travaille, mais je suis sûr que je n'essaie pas de me battre
Il y a trop de haineux dans la pièce, j'essaie de faire monter le hype
Mais il est trop tard pour faire un move, donc je vais bien, whoa

Je me sens comme le plus grand
Oh, je vais le faire
Oh, je vais le poursuivre
Oh, je vais le faire
Je serai celui-là

Ça devient quelque chose qu'on ne peut plus ignorer
Et je ne peux pas le supporter
Je me demandais peut-être
Pourrais-je faire de toi ma chérie
Si on fait l'impensable
Est-ce que ça nous rendrait fous ?
Si tu me demandes, je suis prêt
Si tu me demandes, je suis prêt
Oh whoa
Quand j'ai perdu ma mère, j'étais vraiment blessé
Et tout ce que j'avais appris a commencé à brûler
Je suis devenu fou dans ma tête, essayant de faire fonctionner les choses
Mais je n'ai jamais fait de move qui n'a pas converti
Ma seule option était de le faire pour ma famille
Et tous ceux qui me haïssaient vont se souvenir de moi
Parce que je suis celui qui doit le faire pour un souvenir
Et je suis celui qui doit être là pour ma famille

Je me sens comme le plus grand
Oh, je vais le faire
Oh, je vais le poursuivre
Oh, je vais le faire
Je serai celui-là
Ça devient quelque chose qu'on ne peut plus ignorer
Et je ne peux pas le supporter
Je me demandais peut-être
Pourrais-je faire de toi ma chérie
Si on fait l'impensable
Est-ce que ça nous rendrait fous ?
Si tu me demandes, je suis prêt
Si tu me demandes, je suis prêt

Je sais que tu m'as dit
C'est exactement comme ça que ça devrait se sentir
Quand c'est destiné à être
Le temps ne fait que perdre
Alors pourquoi attendre éventuellement
Si on va faire quelque chose à ce sujet
On devrait le faire tout de suite