Текст и перевод песни Roc$tar D - I'm ready

I'm ready

You give me a feeling that I never felt before
And I deserve it, I think I deserve it
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy?
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready

Whoa aye
All this time I been preaching to myself like
I been tryna live a better life
I been make it thru the night
And I tryna find a better price

I'm living single I ain't living right
The devil working but certain I ain't tryna fight
It's too many haters in the room I'm tryna feed the hype
But it's too late to make a move so I'm a be alright whoa

I'm feeling like I'm the greatest
Oh I'm a make it
Oh I'm a chase it
Oh I'm a make it
I'm a be the one

It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready
Oh whoa
When I lost my mom, I was really hurt
And everything I ever learned started feeling burnt
I went crazy in my head tryna make it work
But I ain't never made a move that didn't convert
My only option was to make it for my family
And everybody that was hating gone remember me
Cause I'm the one that gotta make it for a memory
And I'm the one that gotta be there for my family

I'm feeling like I'm the greatest
Oh I'm a make it
Oh I'm a chase it
Oh I'm a make it
I'm a be the one
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it
I was wondering maybe
Could I make you my baby
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy
If ask me I'm ready
If ask me I'm ready

I know you said to me
This is exactly how it should it feel
When It's meant to be
Time is only wasting
So why wait for eventually
If we gone do something about it
We should do right now

Я готов

Ты даришь мне чувство, которого я никогда раньше не испытывал,
И я этого заслуживаю, думаю, я этого заслуживаю.
Это становится чем-то, что невозможно игнорировать,
И я больше не могу с этим мириться.
Мне интересно, может быть,
Могу ли я сделать тебя своей девушкой?
Если мы сделаем то, что немыслимо,
Будем ли мы выглядеть сумасшедшими?
Если ты спросишь, я готов.
Если ты спросишь, я готов.

Вот так вот.
Всё это время я твердил себе:
«Я стараюсь жить лучшей жизнью,
Я стараюсь продержаться до утра,
И я стараюсь найти лучшую цену».

Я живу один, я живу неправильно,
Дьявол работает, но я точно не хочу драться.
В комнате слишком много ненавистников, я пытаюсь подогреть шумиху,
Но уже слишком поздно что-то менять, так что со мной всё будет в порядке, вот так вот.

Я чувствую себя величайшим,
О, я добьюсь этого,
О, я буду гнаться за этим,
О, я добьюсь этого,
Я буду тем самым.

Это становится чем-то, что невозможно игнорировать,
И я больше не могу с этим мириться.
Мне интересно, может быть,
Могу ли я сделать тебя своей девушкой?
Если мы сделаем то, что немыслимо,
Будем ли мы выглядеть сумасшедшими?
Если ты спросишь, я готов.
Если ты спросишь, я готов.
О, вот так вот.
Когда я потерял маму, мне было очень больно,
И всё, чему я когда-либо учился, начало казаться бессмысленным.
Я сходил с ума, пытаясь заставить это работать,
Но я никогда не делал шага, который бы не привёл к результату.
Моей единственной целью было сделать это ради моей семьи
И все, кто меня ненавидел, запомнят меня,
Потому что я тот, кто должен сделать это ради ее памяти,
И я тот, кто должен быть рядом со своей семьей.

Я чувствую себя величайшим,
О, я добьюсь этого,
О, я буду гнаться за этим,
О, я добьюсь этого,
Я буду тем самым.
Это становится чем-то, что невозможно игнорировать,
И я больше не могу с этим мириться.
Мне интересно, может быть,
Могу ли я сделать тебя своей девушкой?
Если мы сделаем то, что немыслимо,
Будем ли мы выглядеть сумасшедшими?
Если ты спросишь, я готов.
Если ты спросишь, я готов.

Я помню, ты сказала мне:
«Именно так это и должно ощущаться,
Когда это суждено».
Время уходит,
Так зачем ждать, пока это, в конце концов, произойдет?
Если мы собираемся что-то с этим делать,
Мы должны сделать это прямо сейчас.