Текст и перевод песни Rocca - Por Existir

Por Existir

Luchamos por existir
(Desde el feto)
Por la astucia uno sobrevive
Este mundo es un reto

Hijo del hambre peliando por sueños
Buscando fortunas
Bajo el peso de mi pluma
Analizo mis lagunas

Lo bueno llegará
Lo juro mamá todo se logrará
Seguí malos pasos aveces
Pero comprendí lo que es bueno pa' mi
Salí, vencí, nunca huí
Y sigo aquí parado ...

Con cariño un saludo para mis guerreros y los que perdí
Solo la música me relaja
Me sube la nota cuando baja
Un descanso entre tanta pelea
Porque lo que no sirve pa' fuera

El saber es un arma
Y nunca se para de cargar por completo
Si aquí la lucha empieza desde el feto.

Luchamos por existir
Sobrepasando el dolor hay que resistir
El viento cambia como la suerte hay que estar pendiente
Los ojos pueden fingir pero el cielo nunca te miente

Luchamos por existir
Sobrepasando el dolor hay que resistir
El viento cambia como la suerte hay que estar pendiente
Los ojos pueden fingir pero el cielo nunca te miente

Se mide el tamaño del corazón por nuestro puño cerrado
Cuando nos late bravo!

El mal nos sigue al lado

Toda la historia de un pueblo en la sangre
No siempre ha migrado
A flor de piel
Aveces cruel

Sobre el papel
Pues llevo el alma herida y no se cicatriza bien

Solo en tarimas se olvidan las penas y todo se cura
Pero de vuelta al barrio vuelven todas las locuras
Total para que ...
Dar un aplauso de premio
Sin mas mención el saludo sincero de un parcero
Como el perfume de una prosa al final de este verso
Más conozco al hombre más amargos perros (not sure)!
Luchamos por existir
Sobrepasando el dolor hay que resistir
El viento cambia como la suerte hay que estar pendiente
Los ojos pueden fingir pero el cielo nunca te miente
Luchamos por existir
Sobrepasando el dolor hay que resistir
El viento cambia como la suerte hay que estar pendiente
Los ojos pueden fingir pero el cielo nunca te miente

Striving to Exist

We fight to exist,
(From the fetus)
Through cunning, one survives.
This world is a challenge.

Son of hunger, fighting for dreams,
Seeking fortunes,
Under the weight of my pen,
I analyze my shortcomings.

Good things will come,
I swear Mom, everything will be achieved
I've taken some wrong steps,
But I understand what's good for me now.
I left, I won, I never ran,
And I'm still standing here ...

With love, a greeting to my warriors and those I've lost.
Only music relaxes me,
It raises my spirits when they're down.
A break from all the fighting,
Because what's not good for me is out.

Knowledge is a weapon,
And it never stops loading completely.
For here the fight begins from the fetus.

We fight to exist,
Overcoming pain, we must endure.
The wind changes like luck, we must be aware.
Eyes can deceive, but the sky never lies to you.

We fight to exist,
Overcoming pain, we must endure.
The wind changes like luck, we must be aware.
Eyes can deceive, but the sky never lies to you.

Our heart's size is measured by our clenched fist,
When it beats wildly, Bravo!

Evil follows us, lurking nearby.

The whole history of a people in their blood,
They haven't always migrated,
Skin deep,
Sometimes cruel,

On paper,
For I carry a wounded soul that doesn't heal well.

Only on stage are sorrows forgotten and everything is healed,
But back in the neighborhood, all the madness returns.
So what's the point ...
To give a round of applause as a reward,
Without further mention, the sincere greeting of a partner,
Like the perfume of a poem at the end of this verse.
The more I know man, the more bitter his hounds (not sure)!
We fight to exist,
Overcoming pain, we must endure.
The wind changes like luck, we must be aware.
Eyes can deceive, but the sky never lies to you.
We fight to exist,
Overcoming pain, we must endure.
The wind changes like luck, we must be aware.
Eyes can deceive, but the sky never lies to you.