Lass sie gewinnen - Roccazh перевод на французский

Lass sie gewinnen

Falle immer tiefer, frag' mich was mir noch hilft
Bin gefangen, führe Kriege und ich lass' sie gewinnen
Und ich lass' sie gewinnen, und ich lass sie gewinnen'
Und schau mir in die Augen sag mir was du erblickst
Denn in mir drin ist zu viel Hass und Schmerz versinke darin
Und nein, ich kann nicht mehr raus
Und nein, ich find' nicht mehr raus
Versuch' zu viel, aber am Ende
Nein, ich schaffe es nicht

(Ich) Lenk mich ab, weiß nicht wie hoe ich bin high
Smoke mir ein zaza blunt oder auch zwei
Mein Verstand es sagt mir heute denken wir zu weit
Gäbe es einen Knopf, würde ich verschwinden, doch ich schreib

Meine feelings auf Notizen App
Red' mit keinem, lass es in mein Herz
Tu' so als ob nie was gewesen wär'
Setz ein Lächeln auf, damit mich niemand nervt

Wach auf, Schlaf ein
Ich weiß nicht wie das ist, ich hab's verlernt die Nacht mein
Tag aus, Tag ein
Den Kampf mit meiner Selbst
Wann kann ich endlich frei sein?

Falle immer tiefer, frag' mich was mir noch hilft
Bin gefangen, führe Kriege und ich lass' sie gewinnen
Und ich lass' sie gewinnen, und ich lass sie gewinnen'
Und schau mir in die Augen sag mir was du erblickst
Denn in mir drin ist zu viel Hass und Schmerz versinke darin
Und nein, ich kann nicht mehr raus
Und nein, ich find' nicht mehr raus
Versuch' zu viel, aber am Ende
Nein, ich schaffe es nicht

Laisse-les gagner

Je tombe de plus en plus bas, je me demande ce qui peut encore m'aider
Je suis prisonnier, je mène des guerres et je les laisse gagner
Et je les laisse gagner, et je les laisse gagner
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois
Car en moi, il y a trop de haine et de douleur, je m'y noie
Et non, je ne peux plus m'en sortir
Et non, je ne trouve plus la sortie
J'essaie trop, mais au final
Non, je n'y arrive pas

(Je) Me distrais, je ne sais pas à quel point je suis défoncé
Je fume un blunt de zaza, ou même deux
Ma raison me dit qu'aujourd'hui on pense trop loin
S'il y avait un bouton, je disparaîtrais, mais j'écris

Mes sentiments sur l'application Notes
Je ne parle à personne, je les garde au fond de mon cœur
Je fais comme si rien ne s'était jamais passé
Je mets un sourire pour que personne ne me dérange

Je me réveille, je m'endors
Je ne sais plus ce que c'est, j'ai oublié comment faire, la nuit est mon
Jour après jour
Le combat contre moi-même
Quand pourrai-je enfin être libre ?

Je tombe de plus en plus bas, je me demande ce qui peut encore m'aider
Je suis prisonnier, je mène des guerres et je les laisse gagner
Et je les laisse gagner, et je les laisse gagner
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois
Car en moi, il y a trop de haine et de douleur, je m'y noie
Et non, je ne peux plus m'en sortir
Et non, je ne trouve plus la sortie
J'essaie trop, mais au final
Non, je n'y arrive pas