Wann hört es auf - Roccazh перевод на французский

Wann hört es auf

Ich fühle nichts, es ist so kalt in mir
Zu viel Zeit die wir verschwenden
Es muss nach vorn', aber wir wenden
Sie holn' mich ein, Dämonen sprechen
Fall' ich hinein, wer kommt mich retten?
Ich bin so müde, doch verfasse den pain in den Songs
Sie fühlen, was ich von mir geb'
Verlier' mein Verstand wann hört es auf?

Wann hört es auf?
Ich kann nicht mehr
Ja, meine thoughts sind schwer
(Ahhhhhh) Ja

Wieso denk' ich an die Zeit, die mal war
Wir warn' jung und naiv
Und wir dachten es klappt
Wieso Sitz ich wieder allein im Zimmer recycle Texte
Glaub bin im Teufelskreis gefangen (Woah)
Es tut sich nichts ändern
Ich habe das Gefühl ich laufe
Doch ich komme nirgendwo an
Ja, ich zähle all die Tage
Und sie kommen mir wie eine Ewigkeit vor
Hoffe ich halte die Schmerzen stand

Ich fühle nichts, es ist so kalt in mir
Zu viel Zeit die wir verschwenden
Es muss nach vorn', aber wir wenden
Sie holn' mich ein, Dämonen sprechen
Fall' ich hinein, wer kommt mich retten?
Ich bin so müde, doch verfasse den pain in den Songs
Sie fühlen, was ich von mir geb'
Verlier' mein Verstand wann hört es auf?

Wann hört es auf?
Ich kann nicht mehr
Ja, meine thoughts sind schwer
(Ahhhhhh) Ja

Quand est-ce que ça s'arrête?

Je ne ressens rien, c'est si froid en moi
Trop de temps que nous perdons
Il faut avancer, mais on recule
Ils me rattrapent, les démons parlent
Si je tombe dedans, qui viendra me sauver?
Je suis si fatigué, mais je transforme la douleur en chansons
Tu ressens ce que je donne de moi
Je perds la tête, quand est-ce que ça s'arrête?

Quand est-ce que ça s'arrête?
Je n'en peux plus
Oui, mes pensées sont lourdes
(Ahhhhhh) Oui

Pourquoi est-ce que je pense au temps passé?
Nous étions jeunes et naïfs
Et on pensait que ça marcherait
Pourquoi suis-je encore assis seul dans ma chambre à recycler des textes
Je crois que je suis pris au piège dans un cercle vicieux (Woah)
Rien ne change
J'ai l'impression de courir
Mais je n'arrive nulle part
Oui, je compte tous les jours
Et ils me paraissent une éternité
J'espère que je supporterai la douleur

Je ne ressens rien, c'est si froid en moi
Trop de temps que nous perdons
Il faut avancer, mais on recule
Ils me rattrapent, les démons parlent
Si je tombe dedans, qui viendra me sauver?
Je suis si fatigué, mais je transforme la douleur en chansons
Tu ressens ce que je donne de moi
Je perds la tête, quand est-ce que ça s'arrête?

Quand est-ce que ça s'arrête?
Je n'en peux plus
Oui, mes pensées sont lourdes
(Ahhhhhh) Oui