Rocco - Você - перевод текста песни на французский

Você - Roccoперевод на французский




Você
Toi
You, y-you
Toi, t-toi
You, y
Toi, t
You
Toi
Ando pensando em você
Je pense à toi
No que a gente vai ser, no que a gente vai ser, no que vamo fazer
À ce que nous allons être, à ce que nous allons être, à ce que nous allons faire
Quanto mais o tempo passa mais eu quero te ter
Plus le temps passe, plus je veux t'avoir
Quanto mais o tempo passa mais eu penso em você
Plus le temps passe, plus je pense à toi
Você
Toi
Te ligo e te falo, sei que hoje a noite não vai chover
Je t'appelle et te dis que je sais qu'il ne pleuvra pas ce soir
Te ligo e te falo, faz um tempo que eu quero te ver
Je t'appelle et te dis que je veux te voir depuis un moment
não sabe mais o que quer, mas eu sei o que eu quero
Tu ne sais plus ce que tu veux, mais moi je sais ce que je veux
Hoje em dia é tudo que eu vejo
Aujourd'hui, tu es tout ce que je vois
Nós juntos, amor, é o que eu espero
Nous ensemble, mon amour, c'est ce que j'espère
sabe que pode vir a hora que quiser
Tu sais que tu peux venir quand tu veux
sabe me liga, mulher, eu ouço o que disser
Tu sais, appelle-moi, ma chérie, j'écoute tout ce que tu dis
Desmarco o rolê, volto pra te ver,
J'annule mes plans, je reviens te voir,
Eu faço acontecer, pode me ligar que quero você
Je fais en sorte que ça arrive, tu peux m'appeler, je veux juste toi
Porque...
Parce que...
Porque eu pensando em você...
Parce que je pense à toi...
No que a gente vai ser, no que a gente vai ser, no que vamo fazer
À ce que nous allons être, à ce que nous allons être, à ce que nous allons faire
Quanto mais o tempo passa mais eu quero te ter
Plus le temps passe, plus je veux t'avoir
Quanto mais o tempo passa mais eu penso em você
Plus le temps passe, plus je pense à toi
Você
Toi
Tenho andado sozinho, tenho visto coisas que eu nunca vi
J'ai marché seul, j'ai vu des choses que je n'avais jamais vues
Tenho andado sozinho, sem você do meu lado é difícil sorrir
J'ai marché seul, sans toi à mes côtés, c'est difficile de sourire
Te mando mensagem, você não responde
Je t'envoie un message, tu ne réponds pas
Onde tá? Eu não sei mais
es-tu ? Je ne sais plus
Não sei mais...
Je ne sais plus...
Agora eu não sei com quem você anda
Maintenant, je ne sais plus avec qui tu traînes
Não sei os lugares que vai
Je ne connais pas les endroits tu vas
Agora eu não sei o que quer
Maintenant, je ne sais plus ce que tu veux
insiste nesse tanto faz
Tu insistes sur ce "peu importe"
Impossível que não sinta falta, quando usava o meu moletom
Impossible que tu ne te sentes pas la manque, quand tu portais mon sweat-shirt
Impossível que você não lembre, do que era tão bom
Impossible que tu n'y penses pas, à ce qui était si bon
pensando em você
Je pense à toi
No que a gente vai ter, no que a gente vai ser, eu quero você
À ce que nous allons avoir, à ce que nous allons être, je veux juste toi
Eu penso em você
Je pense juste à toi
Eu quero te ter
Je veux juste t'avoir
Eu penso em você,
Je pense juste à toi,
Eu quero você,
Je veux juste toi,
Eu pensando em você
Je pense à toi
No que a gente vai ser, no que a gente vai ser, no que vamo fazer
À ce que nous allons être, à ce que nous allons être, à ce que nous allons faire
Quanto mais o tempo passa mais eu quero te ter
Plus le temps passe, plus je veux t'avoir
Quanto mais o tempo passa mais eu penso em você
Plus le temps passe, plus je pense à toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.