Текст и перевод песни Rocco - Complottista

Complottista

Hai sentito che i governi delle nostre terre
Fanno affari miliardari proprio con le guerre?
(Complottista!)
Hai sentito che il denaro costa un tanto al chilo
E che adesso costa meno perché c′è Draghino?
(Complottista!)
Hai sentito che i giornali sono in mano a gente
Che li usa per manipolare la tua mente?
(Complottista!)
E il filantropo che dice di volerci bene
E poi mette i soldi solo dove gli conviene?
(Complottista!)

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Mi hanno detto che Bigfarma fattura miliardi
Speculando sul mio corpo e non pagando i danni
(Complottista!)
Mi hanno detto che a migliaia di lavoratori
Hanno messo il microchip e senza alcun dolore
(Complottista!)
Mi hanno detto che i servizi possono spiare
Dalla telecamera del nostro cellulare
(Complottista!)
E che il coso l'han creato in laboratorio
Ma non si può dire se no sei provocatorio
(Complottista!)

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Io sono un complottista
Un chitarrista, avanguardista
Un estremista, integralista
Un rumorista
Elettricista, un antimperialista,
Antischiavista, piastrellista, un associazionista, un narcisista

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Complottista

Tu as entendu dire que les gouvernements de nos terres
Font des affaires de milliards en utilisant la guerre ?
(Complottiste!)
Tu as entendu dire que l'argent coûte cher au kilo
Et qu'il coûte moins cher maintenant grâce à Draghino ?
(Complottiste!)
Tu as entendu dire que les journaux sont entre les mains de gens
Qui les utilisent pour manipuler ton esprit ?
(Complottiste!)
Et le philanthrope qui dit qu'il nous veut du bien
Et qui ensuite n'investit son argent que là où ça lui convient ?
(Complottiste!)

Je suis un complotiste
Un non-conformiste
Je suis tout ce qui finit par "iste"
Je suis un complotiste
Anarchiste pacifiste
Je suis juste quelqu'un qui ne se plie pas à certaines conditions !

On m'a dit que Big Pharma facturait des milliards
En spéculant sur mon corps et sans payer les dommages
(Complottiste!)
On m'a dit que des milliers de travailleurs
Se sont fait implanter des puces sans douleur
(Complottiste!)
On m'a dit que les services pouvaient espionner
Par la caméra de notre téléphone portable
(Complottiste!)
Et que le virus a été créé en laboratoire
Mais on ne peut pas le dire sinon on est un provocateur
(Complottiste!)

Je suis un complotiste
Un non-conformiste
Je suis tout ce qui finit par "iste"
Je suis un complotiste
Anarchiste pacifiste
Je suis juste quelqu'un qui ne se plie pas à certaines conditions !

Je suis un complotiste
Un guitariste, avant-gardiste
Un extrémiste, un intégriste
Un faiseur de bruit
Électricien, un anti-impérialiste,
Anti-esclavagiste, carreleur, un associatif, un narcissique

Je suis un complotiste
Un non-conformiste
Je suis tout ce qui finit par "iste"
Je suis un complotiste
Anarchiste pacifiste
Je suis juste quelqu'un qui ne se plie pas à certaines conditions !