Текст и перевод песни Rocco - La pelle non mente

La pelle non mente

Se me lo chiedi non vale
Specialmente davanti al mare
Perché a dovertelo spiegare
Mi sembra di annegare

Siamo ciò che amo
Sì, amo ciò che siamo
Come fai a non credere a niente?
Come fai a non credere a niente?

Io credo in noi
Io credo in noi
Uh-uh-oh-oh-oh
Io credo in noi
Io credo in noi
L'amore non si vende
La pelle non mente

Non so se credo a quello che vedo
O invece vedo quello che credo
Eppure dentro qualcosa si muove
Eppure dentro qualcosa si muove

Credo che siamo io e te la singolarità
Credo che siamo più reali noi dell'aldilà
Credo alla nebbia mattutina
Credo nel sole che è nascosto dietro la collina
Credo nel cuore che è nascosto in fondo agli occhi
Quando li abbassi giù
E nella forza che riposa dentro gli elettroni
Quando pensi che non ce n'è più

Io credo in noi
Io credo in noi
L'amore non si vende
La pelle non mente

Credo al coraggio che ha creato il nostro amore
Credo nell'angelo che sei tu
Nella saggezza del tempo che passa
Nell'amicizia che non finisce
Nelle affinità elettive
Nell'amore senza condizioni
Nella magia delle coincidenze
Nelle note positive
Nelle notti suggestive
Nei racconti dei bambini
Nell'istinto primitivo

Io credo in noi
Io credo in noi
L'amore non si vende
La pelle non mente

Io credo in noi
Io credo in noi
L'amore non si vende

Кожа не лжет

Если ты об этом спрашиваешь, то это не имеет смысла
Тем более перед морем
Потому что, когда я пытаюсь тебе это объяснить
Мне кажется, что я тону

Мы то, что я люблю
Да, я люблю то, что мы
Как ты можешь не верить ни во что?
Как ты можешь не верить ни во что?

Я верю в нас
Я верю в нас
Ух-ух-ох-ох-ох
Я верю в нас
Я верю в нас
Любовь не продается
Кожа не лжет

Я не знаю, верю ли я в то, что вижу
Или, наоборот, я вижу то, во что верю
И все же что-то внутри меня движется
И все же что-то внутри меня движется

Я верю, что мы - это ты и я, сингулярность
Я верю, что мы более реальны, чем загробная жизнь
Я верю в утренний туман
Я верю в солнце, скрытое за холмом
Я верю в сердце, которое скрыто в глубине глаз
Когда ты опускаешь их вниз
И в силу, которая покоится внутри электронов
Когда ты думаешь, что ее больше нет

Я верю в нас
Я верю в нас
Любовь не продается
Кожа не лжет

Я верю в храбрость, которая создала нашу любовь
Я верю в ангела, которым ты являешься
В мудрость времени, которое проходит
В дружбу, которая не кончается
В родственные души
В любовь без условий
В магию совпадений
В позитивные ноты
В чарующие ночи
В рассказы детей
В первобытный инстинкт

Я верю в нас
Я верю в нас
Любовь не продается
Кожа не лжет

Я верю в нас
Я верю в нас
Любовь не продается