Rocco - Sunny - перевод текста песни на русский

Sunny - Roccoперевод на русский




Sunny
Солнечно
I'll play pretend in a world where I could be a man
Я буду играть, притворяясь, в мире, где я мог бы быть мужчиной
For someone who would take my hand
Для той, кто возьмет меня за руку,
So we can drift away, mm
Чтобы мы могли уплыть прочь, мм
But in reality, I wish that possibly (possibly)
Но в реальности, я желаю, чтобы возможно (возможно)
That someone could find their way to my heart
Кто-то смог найти путь к моему сердцу.
Oh, I long for someone who stays
О, я жажду того, кто останется,
Even if the world crashes down
Даже если мир рухнет.
But when you walked in (walk)
Но когда ты вошла (вошла),
No more cloudy days
Больше нет пасмурных дней.
I feel it in my skin
Я чувствую это кожей.
I'm guessin' that you found your way?
Я полагаю, ты нашла свой путь?
Oh, you just hit me like a truck
О, ты просто сбила меня с ног,
But now the sun shines above, the skies are blue
Но теперь солнце светит сверху, небо голубое,
When it's me and you
Когда мы вместе.
Ba-ba
Ба-ба
Ba-ba, duh-duh-duh
Ба-ба, ду-ду-ду
Duh-duh, ba, ba-ba
Ду-ду, ба, ба-ба
Duh-duh-duh-duh-duh
Ду-ду-ду-ду-ду
It was hard to blame 'cause I tend to isolate
Трудно винить, ведь я склонен изолироваться,
Playing all these silly games
Играя во все эти глупые игры.
I guess I wasn't cut out for love
Думаю, я не создан для любви,
'Cause love is always ill-advised
Потому что любовь всегда неблагоразумна.
Never really worked my way before
Никогда раньше по-настоящему не добивался своего.
Spending all my summer times
Проводил все лето,
Picking up my heart off the floor
Поднимая свое сердце с пола.
But who am I kidding?
Но кого я обманываю?
I knew there was something missing
Я знал, что чего-то не хватает.
Deep down, I longed for their touch
В глубине души я жаждал твоего прикосновения.
Is that asking too much?
Это слишком много?
But when you walked in
Но когда ты вошла,
There were no more cloudy days
Больше не было пасмурных дней.
I feel it in my skin
Я чувствую это кожей.
I'm guessin' that you found your way?
Я полагаю, ты нашла свой путь?
Oh, you just hit me like a truck
О, ты просто сбила меня с ног,
But now the sun shines above, the skies are blue
Но теперь солнце светит сверху, небо голубое,
When it's me and you
Когда мы вместе.
From the rain came cloudy days
Из дождя пришли пасмурные дни,
When you walked into my life, got so bright
Когда ты вошла в мою жизнь, все стало так ярко.
And my troubles, they all seemed to fade
И мои проблемы, кажется, все исчезли.





Авторы: Rocco George, Jonah Brustein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.