Rocco - l-o-v-e - перевод текста песни на французский

l-o-v-e - Roccoперевод на французский




l-o-v-e
l-o-v-e
Love of my life
L'amour de ma vie
Where have you been all this time?
étais-tu pendant tout ce temps?
How long I've been waitin'
Depuis combien de temps j'attends
For someone worth saving
Quelqu'un qui vaut la peine d'être sauvé
It looks like you've taken my heart
On dirait que tu as volé mon cœur
It's quite a surprise
C'est une sacrée surprise
You're still here, right by my side
Tu es toujours là, juste à mes côtés
If you take my hand
Si tu prends ma main
It might be your chance
Ce sera peut-être ta chance
I'll ask you to dance
Je t'inviterai à danser
Oh, 'cause I
Oh, parce que je
I L-O-V-E when you look at me
J'A-D-O-R-E quand tu me regardes
I'll spend my time
Je passerai mon temps
Here by your side
Ici, à tes côtés
Falling in love with you (you)
En train de tomber amoureux de toi (toi)
Love of my-, love of my life
L'amour de ma -, l'amour de ma vie
I've been waiting
J'ai attendu
All of this time, all this time
Tout ce temps, tout ce temps
I've been waiting for you
Je t'ai attendue
The love of my life
L'amour de ma vie
And out here you stand
Et te voilà ici
You're right by my side
Juste à mes côtés
You didn't have to lift a finger for me
Tu n'as pas eu besoin de lever le petit doigt pour moi
Loving you was easier than you think
T'aimer a été plus facile que tu ne le penses
What spells are you castin'?
Quels sorts me jettes-tu ?
'Cause this feels like magic
Parce que ça ressemble à de la magie
You take off my baggage
Tu me débarrasses de mes bagages
This loves everlasting
Cet amour est éternel
I see the love in your eyes
Je vois l'amour dans tes yeux
You're more than one of a kind
Tu es unique en ton genre
The stars, they envy you
Les étoiles te jalousent
Oh, I'm glad to say that you're mine
Oh, je suis heureux de dire que tu es mienne
I L-O-V-E when you look at me
J'A-D-O-R-E quand tu me regardes
I'll spend my time
Je passerai mon temps
Here by your side
Ici, à tes côtés
Falling in love with you (you)
En train de tomber amoureux de toi (toi)
Love of my-, love of my life
L'amour de ma -, l'amour de ma vie
I've been waiting
J'ai attendu
All of this time, all this time
Tout ce temps, tout ce temps
I've been waiting for you
Je t'ai attendue
The love of my life
L'amour de ma vie
And out here you stand
Et te voilà ici
You're right by my side
Juste à mes côtés
Love of my life
L'amour de ma vie
Where have you been all this time?
étais-tu pendant tout ce temps?





Авторы: Ralph Blane, Hugh Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.