Текст и перевод песни Rocco Bunko feat. Eli - Do You Know Where I've Been
Girl
do
you
know
where
I′ve
been
Chérie,
sais-tu
où
j'ai
été
I've
been
away
J'étais
loin
Trying
to
find
the
words
to
say
J'essayais
de
trouver
les
mots
à
dire
That
I
am
alone
Que
je
suis
seul
But
I′m
coming
home
Mais
je
rentre
à
la
maison
I
know
you
bother
me
it's
okay
Je
sais
que
tu
me
tracas,
c'est
bon
Do
you
know
where
I've
been
Sais-tu
où
j'ai
été
I′ve
been
so
far
J'étais
si
loin
I′ve
been
to
places
that
you
would
hate
J'ai
été
dans
des
endroits
que
tu
détesterais
And
you
know
I
can't
change
Et
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
changer
I′m
stuck
in
my
ways
Je
suis
bloqué
dans
mes
habitudes
But
we
all
have
a
time
and
a
place
Mais
nous
avons
tous
notre
temps
et
notre
place
I
don't
wanna
hurt
you
no
more
Je
ne
veux
plus
te
faire
de
mal
I
don′t
wanna
be
here
no
more
Je
ne
veux
plus
être
ici
I
don't
think
I′ve
been
here
before
Je
ne
pense
pas
avoir
jamais
été
ici
avant
Last
time
was
close
but
you
left
me
at
the
door
La
dernière
fois,
c'était
proche,
mais
tu
m'as
laissé
à
la
porte
If
I'm
honest
then
I'm
lying
Si
je
suis
honnête,
je
mens
But
honestly
I′m
trying
Mais
honnêtement,
j'essaye
To
keep
you
from
crying
De
t'empêcher
de
pleurer
But
only
for
my
own
sake
that′s
what
you
say
Mais
seulement
pour
mon
propre
bien,
c'est
ce
que
tu
dis
I
only
worry
bout
my
own
things
that's
what
you
say
Je
ne
m'inquiète
que
de
mes
propres
affaires,
c'est
ce
que
tu
dis
That′s
what
you
said
C'est
ce
que
tu
as
dit
That's
what
you
said
C'est
ce
que
tu
as
dit
I
know
you
don′t
mean
it
Je
sais
que
tu
ne
le
penses
pas
But
you
seem
to
believe
it
Mais
tu
sembles
le
croire
And
that's
what
you
said
Et
c'est
ce
que
tu
as
dit
And
so
I
tell
her
Et
donc
je
le
dis
à
elle
Girl
do
you
know
where
I′ve
been
Chérie,
sais-tu
où
j'ai
été
I've
been
away
J'étais
loin
Trying
to
find
the
words
to
say
J'essayais
de
trouver
les
mots
à
dire
That
I
am
alone
Que
je
suis
seul
But
I'm
coming
home
Mais
je
rentre
à
la
maison
I
know
you
bother
me
it′s
okay
Je
sais
que
tu
me
tracas,
c'est
bon
Do
you
know
where
I′ve
been
Sais-tu
où
j'ai
été
I've
been
so
far
J'étais
si
loin
I′ve
been
to
places
that
you
would
hate
J'ai
été
dans
des
endroits
que
tu
détesterais
And
you
know
I
can't
change
Et
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
changer
I′m
stuck
in
my
ways
Je
suis
bloqué
dans
mes
habitudes
But
we
all
have
a
time
and
a
place
Mais
nous
avons
tous
notre
temps
et
notre
place
Girl
you
always
testin
my
patience
Chérie,
tu
testes
toujours
ma
patience
Always
notice
things
about
you
taking
annotations
Tu
remarques
toujours
des
choses
à
ton
sujet
en
prenant
des
annotations
Studying
up
on
you
like
some
sort
of
secret
agent
Tu
étudies
sur
toi
comme
une
sorte
d'agent
secret
007
fall
in
love
yeah
I
ate
shit
007
tombe
amoureux,
ouais,
j'ai
mangé
de
la
merde
I
could
tell
you
all
about
her
only
need
one
sentence
Je
pourrais
te
parler
d'elle,
il
ne
faut
qu'une
phrase
She's
perfection
in
a
bottle
open
up
her
essence
Elle
est
la
perfection
dans
une
bouteille,
ouvre
son
essence
I
know
she′s
an
angel
everybody
heed
her
blessing's
Je
sais
qu'elle
est
un
ange,
tout
le
monde
respecte
ses
bénédictions
She's
the
only
drug
I
need
she′s
my
antidepressant
Elle
est
la
seule
drogue
dont
j'ai
besoin,
elle
est
mon
antidépresseur
The
way
she
always
talks
to
me
she
keeps
my
head
in
check
La
façon
dont
elle
me
parle
toujours,
elle
me
tient
la
tête
Leads
me
to
fall
in
love
come
on
baby
just
one
peck
Elle
me
fait
tomber
amoureux,
viens
bébé,
juste
un
petit
bec
The
way
we
live
our
lives
is
planned
out
I′ll
give
you
specs
La
façon
dont
nous
vivons
nos
vies
est
planifiée,
je
te
donnerai
les
spécifications
We
fall
in
love
we
have
a
kid
read
stories
bout
a
spec
On
tombe
amoureux,
on
a
un
enfant,
on
lit
des
histoires
sur
un
spectre
I
know
I'm
a
stubborn
bastard
stuck
in
my
own
ways
Je
sais
que
je
suis
un
connard
têtu,
coincé
dans
mes
propres
habitudes
Leads
me
to
be
a
jerk
I
know
I
can
stray
away
Ça
me
fait
être
un
crétin,
je
sais
que
je
peux
m'écarter
du
chemin
But
in
the
end
I
have
your
back
I
know
it
is
okay
Mais
au
final,
je
te
couvre,
je
sais
que
c'est
bon
Because
without
you
I
am
only
night
without
the
day
Parce
que
sans
toi,
je
ne
suis
que
la
nuit
sans
le
jour
Yeah
Ouais
Do
you
know
where
I′ve
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I've
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I′ve
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I've
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I′ve
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I've
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
you
know
where
I've
been
Sais-tu
où
j'ai
été
Do
ya
Tu
sais
Do
ya
know
Tu
sais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.