Текст и перевод песни Rocco Granata - Manuela

Manuela

Oh, gli han dotto chè la piu
Bella di Barcelona
L'han vista gettar lo scialle giù nell'arena
Oh, di quando l'ha messo in pena
La catalana
Singhiozza la sua chitarra nel chiar di luna

Manuela, Manuela
Se nella tua casa modesta tu stai così sola
Tu sola
Manuela
Ricevi i sorrisi e rispondi con una parola

Amore! Amore!
Non senti ch'io voglio donarti per sempre
Il mio cuore
Manuela, oh Manuela
Sul raso turchino dei sogni c'è scritto Manuela

Amore! Amore!
Non senti ch'io voglio donarti per sempre
Il mio cuore
Manuela, oh Manuela
Sul raso turchino dei sogni c'è scritto Manuela
Ah! Ah! Ah!

Мануэла

О, мне сказали, что самая
Красивая в Барселоне
Бросила свой шарф в арену
О, как она его взволновала
Каталонка
Его гитара рыдает при лунном свете

Мануэла, Мануэла
Если в своем скромном домике ты так одинока
Ты одна
Мануэла
Ты получаешь улыбки и отвечаешь одним словом

Любовь моя! Любовь моя!
Ты не чувствуешь, что я хочу подарить тебе навсегда
Мое сердце
Мануэла, о Мануэла
На голубом атласе моих снов написано Мануэла

Любовь моя! Любовь моя!
Ты не чувствуешь, что я хочу подарить тебе навсегда
Мое сердце
Мануэла, о Мануэла
На голубом атласе моих снов написано Мануэла
Ах! Ах! Ах!