Nu Panaru - Rocco Granata перевод на немецкий

Nu Panaru

Quannu mammata ta fattu
Cumu a fattu uvo sapire
Centu rose a mpastatu
E tutti I jurl eia mlschlatu

Nu panaru chlnu chinu
Chlnu e fravole du glardinu
Mele, zucchero e cannella
Pe te fa ste coscle belle
Nun c'é blsognu a U ingara
Pe te rfre cume a fattu
Cumu ta fattu mammata
U sacclu meglie e tie

Sciuri sciurl sclurl pe mammarella
I nra stu munnu tu si la cchiù bella
Sciurl sclurl sclurl pe mammarella
Cumu si tu, un ci ne sunnu cchiù

E pe fa sta vucca bella
Ure stata a stessa dosa
Vo saplre chi eia misu?
Mu te rfcu tutte e cose

Nu panaru
E pe fa ste trezze d'oro
Caramelle, ove sciacchiate
E tutte e sorte e cioccolate
Na minera china china
Tuttu argentu e oro fi nu
Cia vulutu pe te fare

Ein Korb

Als deine Mutter dich gemacht hat
Wie sie es gemacht hat, will ich wissen
Hundert Rosen hat sie geknetet
Und alle Blumen hat sie gemischt

Ein Korb, ganz voll
Voll mit Erdbeeren aus dem Garten
Honig, Zucker und Zimt
Um dir diese schönen Beine zu machen
Man muss nicht raten
Um dir zu sagen, wie sie es gemacht hat
Wie deine Mutter dich gemacht hat
Ich weiß es besser als du

Blumen, Blumen, Blumen für Mütterchen
Auf dieser Welt bist du die Schönste
Blumen, Blumen, Blumen für Mütterchen
Wie dich gibt es keine mehr

Und um diesen schönen Mund zu machen
War es die gleiche Dosis
Willst du wissen, was sie hineingetan hat?
Jetzt sag ich dir alles

Ein Korb
Und um diese goldenen Zöpfe zu machen
Bonbons, Eischnee
Und alle Sorten Schokolade
Eine Mine, ganz voll
Ganz aus Silber und feinem Gold
Hat sie gebraucht, um dich zu machen