Текст и перевод песни Rocco Hunt feat. Luche - Regole da infrangere (feat. Luchè)

Regole da infrangere (feat. Luchè)

Vai

'A mafia certi vote è stesso chi 'a cumbatte
'Sta nazione è na machina ca nun parte
S'azzupeno 'e probleme dint'ô latte
Essere 'e loco è na forza, ma certi vote t'abbatte (Ehi)
'A piccolino m'hanno ditto: "'O male se supporta"
'A solitudine po' accidere o te fa' cchiu forte
Stanno passanno l'anne e manco me so' accorto
E si me perdo 'int'ê ricorde, manco 'a notte cchiù nun dormo
Vulevo cagnà 'o munno, so' cagnato je
M'aggia giustificà sulo annanze a Dio
Tutto chello c'aggio fatto 'o faccio p"a famiglia mia
Nu spuorco milionario ca è partuto a miezz a via
E mo 'e tengo areto proprio comme Hamilton
È na questione 'е bon ton, puorta l'annata cchiù bona
D"o meglio vino d"a Toscana, Ornellaia o Sassicaia
Voglio fá nu brindisi a chi me dicеtte: "Scemo, nun c"à faje"

Ricordi quanto freddo faceva?
Quelle mattinate a scuola non passavano mai
Avevo il sogno in testa di un ragazzo di strada
Qualcosa avrò sbagliato, ma non tradirò mai
La famiglia, i vecchi amici, il freddo in quei palazzi grigi
Mi hanno reso ciò che sono, non parlare se non sai
Sono lo stesso di sempre, anche se adesso vesto bene
E qualche gioia mi è arrivata dopo una vita di guai

Adesso mamma non piangere, don't cry for me
Ho regole da infrangere, don't cry for me
Se ho ancora il sogno in testa di un ragazzo di strada
Qualcosa avrò sbagliato, ma non tradirò mai (Yeah)

Non fare il nome di dio invano se non sei alla sua altezza
Con la tua donna sul divano l'aiuto a fare chiarezza
Non si dimentica in fretta (No), già mi sentivo il più forte (Sempre)
Ho un motivo più grande se sono scampato alla morte (Pah-pah)
Lo scarto di alcuni è solo il tesoro di un altro
Ringrazio chi non crede in me, mi rende solo testardo
Prima ti avrei alzato da terra dopo averti umiliato
Adesso sussurro all'orecchio, ricorda cosa ti ho fatto
Stipendia l'avvocato (Ah), se ho solo un traditore a fianco
Sono fortunato (Okay)
Non è l'America, ma sognare non è vietato (No)
Riempirsi la testa di dubbi inutili è tempo sprecato, conta il risultato (Ah)
Come parliamo di soldi
Senza né saper leggere né scrivere, lo fa sembrare facile (Okay)
C'è chi usa il plurale se parla dei miei traguardi (Ahah, okay)
L'unico errore sarebbe stato fermarsi (Uh)

Ricordi quanto freddo faceva?
Quelle mattinate a scuola non passavano mai
Avevo il sogno in testa di un ragazzo di strada
Qualcosa avrò sbagliato, ma non tradirò mai
La famiglia, i vecchi amici, il freddo in quei palazzi grigi
Mi hanno reso ciò che sono, non parlare se non sai
Sono lo stesso di sempre, anche se adesso vesto bene
E qualche gioia mi è arrivata dopo una vita di guai

Adesso mamma non piangere, don't cry for me
Ho regole da infrangere, don't cry for me
Se ho ancora il sogno in testa di un ragazzo di strada
Qualcosa avrò sbagliato, ma non tradirò mai

Правила, которые нужно нарушить (совместно с Лукэ)

Давай

Мафия иногда сама с собой борется
Эта нация - это машина, которая не заводится
Проблемы замалчиваются
Быть сумасшедшим - это сила, но иногда это подавляет (Эй)
В детстве мне говорили: "Зло надо терпеть"
Одиночество может убить или сделать тебя сильнее
Проходят годы, и я даже не заметил
И если я потеряюсь в воспоминаниях, то ночью я больше не усну
Я хотел изменить мир, но изменился сам
Я должен оправдаться только перед Богом
Все, что я сделал, я делаю ради своей семьи
Грязный миллионер, который начинал с нуля
И теперь они у меня за спиной, как Хэмилтон
Это вопрос хорошего тона, подать напиток лучшего года
Из лучшего вина Тосканы, Орнеллайя или Сассикая
Я хочу выпить за тост тем, кто сказал мне: "Дурак, у тебя не получится"

Помнишь, как было холодно?
Те школьные утра никогда не кончались
У меня в голове была мечта уличного мальчишки
Может быть, я что-то сделал не так, но я никогда не предам
Семья, старые друзья, холод в тех серых зданиях
Сделали меня тем, кто я есть, не говори, если ты не знаешь
Я все тот же, хоть и одеваюсь сейчас лучше
И радость пришла ко мне после жизни, полной бед

Мама, не плачь, don't cry for me
У меня есть правила, которые нужно нарушить, don't cry for me
Если у меня все еще есть мечта в голове уличного мальчишки
Может быть, я что-то сделал не так, но я никогда не предам (Да)

Не произноси имя Бога всуе, если не достоин этого
На диване с твоей женщиной я помогу ей прояснить ситуацию
Не забывается быстро (Нет), я уже чувствовал себя сильнее всех (Всегда)
У меня есть причина побольше, если я избежал смерти (Па-па)
Брак одних - это сокровище других
Я благодарен тем, кто не верит в меня, это делает меня только упрямее
Раньше я бы поднял тебя с земли, а потом унизил
А теперь шепчу на ухо, помни, что я тебе сделал
Плачу адвокату (Ага), если рядом со мной только предатель
Мне повезло (Хорошо)
Это не Америка, но мечтать не запрещено (Нет)
Заполнять голову бесполезными сомнениями - пустая трата времени, важен результат (Ага)
Как мы говорим о деньгах
Даже не умея ни читать, ни писать, он заставляет это казаться легким (Хорошо)
Есть те, кто использует множественное число, когда говорит о моих достижениях (Аха, хорошо)
Единственной ошибкой было бы остановиться (Ух)

Помнишь, как было холодно?
Те школьные утра никогда не кончались
У меня в голове была мечта уличного мальчишки
Может быть, я что-то сделал не так, но я никогда не предам
Семья, старые друзья, холод в тех серых зданиях
Сделали меня тем, кто я есть, не говори, если ты не знаешь
Я все тот же, хоть и одеваюсь сейчас лучше
И радость пришла ко мне после жизни, полной бед

Мама, не плачь, don't cry for me
У меня есть правила, которые нужно нарушить, don't cry for me
Если у меня все еще есть мечта в голове уличного мальчишки
Может быть, я что-то сделал не так, но я никогда не предам